诉衷情 訴衷情
劳生奔走困粗官。
揽镜鬓毛斑。
物外平生萧散,微宦兴阑珊。
奇胜处,每平阑。
定望远。
好山如画,水绕云萦,无计成闲。
勞生奔走困粗官。
攬鏡鬢毛斑。
物外平生蕭散,微宦興闌珊。
奇勝處,每平闌。
定望遠。
好山如畫,水繞雲縈,無計成閒。
分享
译文
劳生逃困粗官。揽镜两鬓白发的人。物外平生萧散,微官兴阑珊。出奇制胜之处,每平结束。定远望。好山如画,水绕云萦绕,没有设计成休闲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考勞生逃困粗官。攬鏡兩鬢白髮的人。物外平生蕭散,微官興闌珊。出奇制勝之處,每平結束。定遠望。好山如畫,水繞雲縈繞,沒有設計成休閒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
劳生奔走困粗官:形容为生计奔波劳碌,困于低微的官职。揽镜鬓毛斑:照镜子看到鬓发斑白。物外平生萧散:超脱尘世,一生过着清闲散淡的生活。微宦兴阑珊:对微小的官职失去了兴趣。奇胜处,每平阑:每次到了美景之地,都只是停下来看看,没有驻足的打算。定望远:总是向往远方。好山如画,水绕云萦,无计成闲:美丽的山如同画卷,水流绕着云雾,却无法让自己闲适下来。勞生奔走困粗官:形容爲生計奔波勞碌,困於低微的官職。攬鏡鬢毛斑:照鏡子看到鬢髮斑白。物外平生蕭散:超脫塵世,一生過着清閒散淡的生活。微宦興闌珊:對微小的官職失去了興趣。奇勝處,每平闌:每次到了美景之地,都只是停下來看看,沒有駐足的打算。定望遠:總是嚮往遠方。好山如畫,水繞雲縈,無計成閒:美麗的山如同畫卷,水流繞着雲霧,卻無法讓自己閒適下來。
赏析
劳生逃困粗官。揽镜两鬓白发的人。物外平生萧散,微官兴阑珊。出奇制胜之处,每平结束。定远望。好山如画,水绕云萦绕,没有设计成休闲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考勞生逃困粗官。攬鏡兩鬢白髮的人。物外平生蕭散,微官興闌珊。出奇制勝之處,每平結束。定遠望。好山如畫,水繞雲縈繞,沒有設計成休閒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考