将之苕溪戏作呈诸友 其二 將之苕溪戲作呈諸友 其二

jiāng zhī sháo xī xì zuò chéng zhū yǒu qí èr

米芾 米芾

mǐ fèi · sòng

标签: 诗词詩詞

bànsuìxiūzhúsānshíkànhǎohuā

lǎnqīnghuìquánjiǔdiǎnjǐnyuánchá

zhǔduōtónghǎoqúnfēngbànhuā

cháoláiháijiǎn便biàncháojiē

半岁依修竹,三时看好花。

懒倾惠泉酒,点尽壑源茶。

主席多同好,群峰伴不哗。

朝来还蠹简,便起故巢嗟。

半歲依修竹,三時看好花。

懶傾惠泉酒,點盡壑源茶。

主席多同好,羣峯伴不譁。

朝來還蠹簡,便起故巢嗟。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

半年时间靠在修长的竹子上,三个季节里都看好盛开的花朵。懒得去倒惠泉美酒,点完山谷中的茶叶。宴席上大多是志同道合的好友,群山陪伴着不会喧哗。早晨醒来还整理着书籍,便起了故园的感叹。半年時間靠在修長的竹子上,三個季節裏都看好盛開的花朵。懶得去倒惠泉美酒,點完山谷中的茶葉。宴席上大多是志同道合的好友,羣山陪伴着不會喧譁。早晨醒來還整理着書籍,便起了故園的感嘆。

注释

修竹:修长的竹子;三时:指春、夏、秋三个季节;惠泉:泉水名,在今江苏无锡;壑源:山谷的源头;主席:宴席的主位;同好:志同道合的人;蠹简:蛀蚀的竹简,此处指书籍;故巢:指故园。修竹:修長的竹子;三時:指春、夏、秋三個季節;惠泉:泉水名,在今江蘇無錫;壑源:山谷的源頭;主席:宴席的主位;同好:志同道合的人;蠹簡:蛀蝕的竹簡,此處指書籍;故巢:指故園。

赏析

此诗通过对自然景物的描写,表达了诗人对闲适生活的向往和对友情的珍视。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感,使读者在阅读中感受到诗人的心境。此詩通過對自然景物的描寫,表達了詩人對閒適生活的嚮往和對友情的珍視。詩中運用了豐富的意象和細膩的情感,使讀者在閱讀中感受到詩人的心境。

← 返回诗文列表