和林公岘山之作 和林公峴山之作
皎皎中天月，团团径千里。
震泽乃一水，所占已过二。
娑罗即岘山，谬云形大地。
地惟东吴偏，山水古佳丽。
中有皎皎人，琼衣玉为饵。
位维列仙长，学与千年对。
幽操人独处，迢迢愿招类。
金飔带秋威，欻逐云樯至。
朝𬯀舆驭飙，暮返光浮袂。
云盲有风驱，蟾餮有刀利。
亭亭太阴宫，无乃瞻星气。
兴深夷险一，理洞轩裳伪。
纷纷夸俗劳，坦坦忘怀易。
浩浩将我行，蠢蠢须公起。
皎皎中天月，團團徑千里。
震澤乃一水，所佔已過二。
娑羅即峴山，謬雲形大地。
地惟東吳偏，山水古佳麗。
中有皎皎人，瓊衣玉爲餌。
位維列仙長，學與千年對。
幽操人獨處，迢迢願招類。
金颸帶秋威，欻逐雲檣至。
朝隮輿馭飆，暮返光浮袂。
雲盲有風驅，蟾餮有刀利。
亭亭太陰宮，無乃瞻星氣。
興深夷險一，理洞軒裳僞。
紛紛誇俗勞，坦坦忘懷易。
浩浩將我行，蠢蠢須公起。
分享
译文
皎洁的月亮挂在中天，圆满如同圆径千里。震泽只是一条水，所占之地已经超过了两千。娑罗就是岘山，却错误地说是形状覆盖大地。地方只是东吴的一角，山水自古以来就是美丽之地。中间有皎洁的人儿，穿着用琼玉制成的衣裳。地位相当于列仙中的长者，学问与千年相比。在幽静中独自一人，遥远地希望吸引同类。秋风带着秋天的威力，突然追逐着云帆而至。早晨乘车驭风，傍晚返回时月光飘动衣袂。云被风吹散，月亮像蟾蜍一样被刀削得锋利。高高在上的太阴宫，难道是仰望星辰的气息。兴味深长地看待险阻，道理透彻地看穿了轩裳的虚伪。纷纷扰扰的世俗劳碌，坦荡地忘记了一切。皎潔的月亮掛在中天，圓滿如同圓徑千里。震澤只是一條水，所佔之地已經超過了兩千。娑羅就是峴山，卻錯誤地說是形狀覆蓋大地。地方只是東吳的一角，山水自古以來就是美麗之地。中間有皎潔的人兒，穿着用瓊玉製成的衣裳。地位相當於列仙中的長者，學問與千年相比。在幽靜中獨自一人，遙遠地希望吸引同類。秋風帶着秋天的威力，突然追逐着雲帆而至。早晨乘車馭風，傍晚返回時月光飄動衣袂。雲被風吹散，月亮像蟾蜍一樣被刀削得鋒利。高高在上的太陰宮，難道是仰望星辰的氣息。興味深長地看待險阻，道理透徹地看穿了軒裳的虛僞。紛紛擾擾的世俗勞碌，坦蕩地忘記了一切。
注释
皎皎：明亮的样子；中天月：中天的月亮；震泽：湖泊名；娑罗：一种树名；岘山：山名；琼衣玉饵：用琼玉制成的衣裳和食物；位维列仙长：地位如同仙人中的长者；迢迢：遥远的样子；金飔：秋风；欻：忽然；朝𬯀舆驭飙：早晨乘车驭风；暮返光浮袂：傍晚返回时月光飘动衣袂；云盲有风驱：云被风吹散；蟾餮有刀利：月亮像蟾蜍一样被刀削得锋利；亭亭太阴宫：高高在上的太阴宫；兴深夷险一：兴味深长地看待险阻；理洞轩裳伪：道理透彻地看穿了轩裳的虚伪。皎皎：明亮的樣子；中天月：中天的月亮；震澤：湖泊名；娑羅：一種樹名；峴山：山名；瓊衣玉餌：用瓊玉製成的衣裳和食物；位維列仙長：地位如同仙人中的長者；迢迢：遙遠的樣子；金颸：秋風；欻：忽然；朝隮輿馭飆：早晨乘車馭風；暮返光浮袂：傍晚返回時月光飄動衣袂；雲盲有風驅：雲被風吹散；蟾餮有刀利：月亮像蟾蜍一樣被刀削得鋒利；亭亭太陰宮：高高在上的太陰宮；興深夷險一：興味深長地看待險阻；理洞軒裳僞：道理透徹地看穿了軒裳的虛僞。
赏析
米芾的《和林公岘山之作》通过对自然景象的描绘，表达了诗人对美好山水的向往和对世俗生活的超脱。诗中运用丰富的比喻和夸张手法，将月亮、秋风、云帆等自然元素形象地描绘出来，营造出一种超凡脱俗的氛围。同时，诗人通过对自己与仙人的对比，表达了对学问的尊重和对世俗的批判。全诗意境深远，寓意丰富，是一首具有很高艺术价值的佳作。米芾的《和林公峴山之作》通過對自然景象的描繪，表達了詩人對美好山水的嚮往和對世俗生活的超脫。詩中運用豐富的比喻和誇張手法，將月亮、秋風、雲帆等自然元素形象地描繪出來，營造出一種超凡脫俗的氛圍。同時，詩人通過對自己與仙人的對比，表達了對學問的尊重和對世俗的批判。全詩意境深遠，寓意豐富，是一首具有很高藝術價值的佳作。