赠汪孝子 贈汪孝子
刻木为亲古亦稀,汪生天性自无违。
十年奉养如生日,回视丁兰更有辉。
刻木爲親古亦稀,汪生天性自無違。
十年奉養如生日,回視丁蘭更有輝。
分享
译文
刻木为亲古也很少,汪先生天性自然没有违背。十年生活像生日,回头看丁兰还有辉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考刻木爲親古也很少,汪先生天性自然沒有違背。十年生活像生日,回頭看丁蘭還有輝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
刻木为亲:古代传说中丁兰刻木为父母,表示孝心。这里用来比喻汪孝子的孝行。天性:天生的本性。无违:没有违背。奉养:赡养。回视:回头看。丁兰:古代孝子,以刻木为父母著称。刻木爲親:古代傳說中丁蘭刻木爲父母,表示孝心。這裏用來比喻汪孝子的孝行。天性:天生的本性。無違:沒有違背。奉養:贍養。回視:回頭看。丁蘭:古代孝子,以刻木爲父母著稱。
赏析
刻木为亲古也很少,汪先生天性自然没有违背。十年生活像生日,回头看丁兰还有辉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考刻木爲親古也很少,汪先生天性自然沒有違背。十年生活像生日,回頭看丁蘭還有輝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考