大涤洞天留题 大滌洞天留題
脱略嚣尘处,清游兴已先。
人行九锁路,洞引十洲仙。
云势生山石,雷声发涧泉。
长吟动尊俎,林影月娟娟。
脫略囂塵處,清遊興已先。
人行九鎖路,洞引十洲仙。
雲勢生山石,雷聲發澗泉。
長吟動尊俎,林影月娟娟。
分享
译文
如果省略嚣尘处,清游兴起已先。人行九锁路,洞率十个洲仙。乌云生山,雷声从涧泉。长吟动尊俎,林影月娟娟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考如果省略囂塵處,清遊興起已先。人行九鎖路,洞率十個洲仙。烏雲生山,雷聲從澗泉。長吟動尊俎,林影月娟娟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
九锁路:形容道路险峻,难以通行。十洲仙:传说中的仙境。云势生山石:形容云雾缭绕山间,如生山石。雷声发涧泉:形容涧泉中水声如雷鸣。尊俎:古代酒器的总称,此处代指饮酒。林影月娟娟:形容月光下树林的影子,柔和美丽。九鎖路:形容道路險峻,難以通行。十洲仙:傳說中的仙境。雲勢生山石:形容雲霧繚繞山間,如生山石。雷聲發澗泉:形容澗泉中水聲如雷鳴。尊俎:古代酒器的總稱,此處代指飲酒。林影月娟娟:形容月光下樹林的影子,柔和美麗。
赏析
如果省略嚣尘处,清游兴起已先。人行九锁路,洞率十个洲仙。乌云生山,雷声从涧泉。长吟动尊俎,林影月娟娟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考如果省略囂塵處,清遊興起已先。人行九鎖路,洞率十個洲仙。烏雲生山,雷聲從澗泉。長吟動尊俎,林影月娟娟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考