西堂秋夕 西堂秋夕
云影度银浦，碧天横数星。
幽人眷良夜，捉席暮山青。
荷动触虚籁，竹深流暗萤。
遥思潞西客，翠袖倚风棂。
雲影度銀浦，碧天橫數星。
幽人眷良夜，捉席暮山青。
荷動觸虛籟，竹深流暗螢。
遙思潞西客，翠袖倚風欞。
分享
译文
云的影子横过银色的水道，碧蓝的天空横亘着几颗星星。幽居之人喜爱这美好的夜晚，捕捉席子上的暮色，山色青翠。荷叶轻轻摇动，触动了空中的虚籁，竹林深处流过暗淡的萤火虫。遥想那潞西的客人，穿着翠绿色的衣袖，倚靠在风中摇曳的窗棂上。雲的影子橫過銀色的水道，碧藍的天空橫亙着幾顆星星。幽居之人喜愛這美好的夜晚，捕捉席子上的暮色，山色青翠。荷葉輕輕搖動，觸動了空中的虛籟，竹林深處流過暗淡的螢火蟲。遙想那潞西的客人，穿着翠綠色的衣袖，倚靠在風中搖曳的窗欞上。
注释
银浦：银河。幽人：指隐居的人。眷：留恋。捉席：捕捉席子上的光影。暮山青：傍晚时分山色青翠。虚籁：空中的声响。潞西客：指在潞西的客人。翠袖：绿色的衣袖。风棂：风中摇曳的窗棂。銀浦：銀河。幽人：指隱居的人。眷：留戀。捉席：捕捉席子上的光影。暮山青：傍晚時分山色青翠。虛籟：空中的聲響。潞西客：指在潞西的客人。翠袖：綠色的衣袖。風欞：風中搖曳的窗欞。
赏析
此诗以清新脱俗的语言描绘了秋夕的景色，通过对云影、碧天、幽人、荷叶、竹深、暗萤等景物的描绘，营造出一种宁静、幽美的氛围。诗人通过对这些景物的细腻刻画，表达了自己对美好夜晚的留恋和对远方友人的思念之情。全诗意境深远，语言优美，是一首具有很高艺术价值的佳作。此詩以清新脫俗的語言描繪了秋夕的景色，通過對雲影、碧天、幽人、荷葉、竹深、暗螢等景物的描繪，營造出一種寧靜、幽美的氛圍。詩人通過對這些景物的細膩刻畫，表達了自己對美好夜晚的留戀和對遠方友人的思念之情。全詩意境深遠，語言優美，是一首具有很高藝術價值的佳作。