瓮山 甕山
谷口白烟合，隔林闻打钟。
樵踪不可拾，磴磴湿云浓。
人立一山雪，鸟鸣千涧松。
僧房好闲坐，不为学降龙。
谷口白煙合，隔林聞打鐘。
樵蹤不可拾，磴磴溼雲濃。
人立一山雪，鳥鳴千澗松。
僧房好閒坐，不爲學降龍。
分享
译文
山谷口弥漫着白烟，隔着树林能听到敲钟声。樵夫的踪迹无法寻觅，石级湿滑云雾浓厚。人站在雪覆盖的山上，鸟在千条山涧的松树上鸣叫。僧房里喜欢安静地坐着，不是为了学习降龙术。山谷口瀰漫着白煙，隔着樹林能聽到敲鐘聲。樵夫的蹤跡無法尋覓，石級溼滑雲霧濃厚。人站在雪覆蓋的山上，鳥在千條山澗的松樹上鳴叫。僧房裏喜歡安靜地坐着，不是爲了學習降龍術。
注释
白烟合：指烟雾缭绕。隔林：隔着树林。打钟：敲钟声。樵踪：樵夫的踪迹。磴磴：形容石级湿滑。人立一山雪：人站在被雪覆盖的山上。鸟鸣千涧松：鸟在山涧的松树上鸣叫。僧房：指僧侣居住的房间。降龙：佛教传说中的一种神通。白煙合：指煙霧繚繞。隔林：隔着樹林。打鐘：敲鐘聲。樵蹤：樵夫的蹤跡。磴磴：形容石級溼滑。人立一山雪：人站在被雪覆蓋的山上。鳥鳴千澗松：鳥在山澗的松樹上鳴叫。僧房：指僧侶居住的房間。降龍：佛教傳說中的一種神通。
赏析
这首诗描绘了一幅幽静的山林景象，通过对自然景物的描写，传达出诗人超然物外、寻求宁静的情怀。诗中的意象生动，语言简练，给人以深刻的印象。這首詩描繪了一幅幽靜的山林景象，通過對自然景物的描寫，傳達出詩人超然物外、尋求寧靜的情懷。詩中的意象生動，語言簡練，給人以深刻的印象。