留别东郡诸僚友留別東郡諸僚友

liú bié dōng jùn zhū liáo yǒu

méi zhì · sòng

空kōng府fǔ同tóng来lái贤xián大dà夫fū，短duǎn亭tíng门mén外wài即jí长zhǎng途tú。

不bù辞cí烂làn醉zuì尊zūn前qián倒dào，明míng日rì此cǐ观guān重zhòng得dé无wú。

空府同来贤大夫，短亭门外即长途。

不辞烂醉尊前倒，明日此观重得无。

空府同來賢大夫，短亭門外即長途。

不辭爛醉尊前倒，明日此觀重得無。

译文

空府同以来的贤大夫，短亭门外就是长途。不辞烂醉尊前倒，第二天我看得不重要。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空府同以來的賢大夫，短亭門外就是長途。不辭爛醉尊前倒，第二天我看得不重要。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

空府：空旷的府邸。贤大夫：有才德的官员。短亭：临时的休息亭。烂醉：大醉。尊：酒杯。观：观看，这里指再次相聚。空府：空曠的府邸。賢大夫：有才德的官員。短亭：臨時的休息亭。爛醉：大醉。尊：酒杯。觀：觀看，這裏指再次相聚。