啄木二首 啄木二首

zhuó mù èr shǒu

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

城chéng头tóu啄zhuó枯kū杨yáng，城chéng下xià啄zhuó枯kū桑sāng。

朝cháo啄zhuó不bù停tíng咮zhòu，暮mù啄zhuó不bù充chōng肠cháng。

寒hán风fēng正zhèng洌liè洌liè，蠹dù穴xué虫chóng且qiě僵jiāng。

况kuàng兹zī园yuán林lín迥jiǒng，剥bō剥bō响xiǎng何hé长zhǎng。

城头啄枯杨，城下啄枯桑。

朝啄不停咮，暮啄不充肠。

寒风正洌洌，蠹穴虫且僵。

况兹园林迥，剥剥响何长。

城頭啄枯楊，城下啄枯桑。

朝啄不停咮，暮啄不充腸。

寒風正洌洌，蠹穴蟲且僵。

況茲園林迥，剝剝響何長。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

球头啄枯杨，城下啄桑树枯萎。朝啄不停味，晚上吃不充肠。寒风正洌洌，蛀虫洞穴动物而且僵硬。何况这园林迥异，剥剥响什么长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考球頭啄枯楊，城下啄桑樹枯萎。朝啄不停味，晚上喫不充腸。寒風正洌洌，蛀蟲洞穴動物而且僵硬。何況這園林迥異，剝剝響什麼長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

啄木鸟是一种善于啄食树木中的昆虫的鸟类。诗中通过描写啄木鸟啄食枯树上的枯桑和枯杨，以及其不停啄食却仍不充肠的情景，反映了啄木鸟勤劳的形象。'咮'指鸟的鸣叫声。'洌洌'形容寒风刺骨。'蠹穴'指树木中的虫蛀孔洞。'僵'指虫子被冻僵。'园林迥'指园林中的树木繁多。'剥剥'形容啄木鸟啄木的声音。全诗通过啄木鸟的形象，表达了诗人对自然界生物的观察和感慨。啄木鳥是一種善於啄食樹木中的昆蟲的鳥類。詩中通過描寫啄木鳥啄食枯樹上的枯桑和枯楊，以及其不停啄食卻仍不充腸的情景，反映了啄木鳥勤勞的形象。'咮'指鳥的鳴叫聲。'洌洌'形容寒風刺骨。'蠹穴'指樹木中的蟲蛀孔洞。'僵'指蟲子被凍僵。'園林迥'指園林中的樹木繁多。'剝剝'形容啄木鳥啄木的聲音。全詩通過啄木鳥的形象，表達了詩人對自然界生物的觀察和感慨。

赏析

球头啄枯杨，城下啄桑树枯萎。朝啄不停味，晚上吃不充肠。寒风正洌洌，蛀虫洞穴动物而且僵硬。何况这园林迥异，剥剥响什么长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考球頭啄枯楊，城下啄桑樹枯萎。朝啄不停味，晚上喫不充腸。寒風正洌洌，蛀蟲洞穴動物而且僵硬。何況這園林迥異，剝剝響什麼長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表