舟中闻蛩 舟中聞蛩
秋月满行舟，秋虫响孤岸。
岂独居者愁，当令客心乱。
展转重兴嗟，所嗟时节换。
时节不苦留，川涂行已半。
霜落草根枯，清音从此断。
谁复过江南，哀鸿为我伴。
秋月滿行舟，秋蟲響孤岸。
豈獨居者愁，當令客心亂。
展轉重興嗟，所嗟時節換。
時節不苦留，川塗行已半。
霜落草根枯，清音從此斷。
誰復過江南，哀鴻爲我伴。
分享
译文
秋季满月行船，秋虫响我上岸。怎么独自生活的愁，要让客人心里乱。辗转重兴叹，所感叹季节换。时节不苦苦挽留，川路上走了一半。霜落草根枯萎，清脆的声音从这断。谁又路过江南，哀帝鸿为我伴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋季滿月行船，秋蟲響我上岸。怎麼獨自生活的愁，要讓客人心裏亂。輾轉重興嘆，所感嘆季節換。時節不苦苦挽留，川路上走了一半。霜落草根枯萎，清脆的聲音從這斷。誰又路過江南，哀帝鴻爲我伴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
蛩：寒蝉，此处指秋虫。行舟：行船。岂独：难道只有。居者：居住的人。客心：旅客之心。展转：辗转反侧。川涂：道路。霜落：霜降。草根：草根。哀鸿：哀鸣的鸿雁。此处比喻孤独寂寞。蛩：寒蟬，此處指秋蟲。行舟：行船。豈獨：難道只有。居者：居住的人。客心：旅客之心。展轉：輾轉反側。川塗：道路。霜落：霜降。草根：草根。哀鴻：哀鳴的鴻雁。此處比喻孤獨寂寞。
赏析
秋季满月行船，秋虫响我上岸。怎么独自生活的愁，要让客人心里乱。辗转重兴叹，所感叹季节换。时节不苦苦挽留，川路上走了一半。霜落草根枯萎，清脆的声音从这断。谁又路过江南，哀帝鸿为我伴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋季滿月行船，秋蟲響我上岸。怎麼獨自生活的愁，要讓客人心裏亂。輾轉重興嘆，所感嘆季節換。時節不苦苦挽留，川路上走了一半。霜落草根枯萎，清脆的聲音從這斷。誰又路過江南，哀帝鴻爲我伴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考