重过瓜步山 重過瓜步山

zhòng guò guā bù shān

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签: 诗词詩詞

魏wèi武wǔ赋fù忘wàng归guī,孤gū军jūn处chù山shān顶dǐng。

虽suī邻lín江jiāng上shàng浦pǔ,凿záo岩yán山shān巅diān井jǐng。

岂qǐ是shì欲yù劳láo兵bīng,防fáng患huàn在zài萌méng颖yǐng。

我wǒ昔xī常cháng登dēng临lín,徘pái徊huái爱ài晴qíng景jǐng。

片piàn雨yǔ西xī北běi来lái,风fēng雷léi变biàn俄é顷qǐng。

疾jí行xíng下xià危wēi磴dèng,屡lǚ脱tuō不bù及jí整zhěng。

沾zhān濡rú入rù舟zhōu中zhōng,幼yòu子zi喜xǐ抱bào颈jǐng。

问wèn我wǒ适shì何hé之zhī,衣yī湿shī不bù太tài冷lěng。

昨zuó暮mù泊pō其qí阳yáng,月yuè黑hēi夜yè正zhèng永yǒng。

雁yàn从cóng沙shā际jì鸣míng,旅lǚ枕zhěn自zì耿gěng耿gěng。

平píng明míng夹jiā橹lǔ去qù,庙miào树shù耸sǒng寒hán岭lǐng。

举jǔ首shǒu生shēng白bái云yún,飘piāo摇yáo水shuǐ中zhōng影yǐng。

魏武赋忘归,孤军处山顶。

虽邻江上浦,凿岩山巅井。

岂是欲劳兵,防患在萌颖。

我昔常登临,徘徊爱晴景。

片雨西北来,风雷变俄顷。

疾行下危磴,屡脱不及整。

沾濡入舟中,幼子喜抱颈。

问我适何之,衣湿不太冷。

昨暮泊其阳,月黑夜正永。

雁从沙际鸣,旅枕自耿耿。

平明夹橹去,庙树耸寒岭。

举首生白云,飘摇水中影。

魏武賦忘歸,孤軍處山頂。

雖鄰江上浦,鑿巖山巔井。

豈是欲勞兵,防患在萌穎。

我昔常登臨,徘徊愛晴景。

片雨西北來,風雷變俄頃。

疾行下危磴,屢脫不及整。

沾濡入舟中,幼子喜抱頸。

問我適何之,衣溼不太冷。

昨暮泊其陽,月黑夜正永。

雁從沙際鳴,旅枕自耿耿。

平明夾櫓去,廟樹聳寒嶺。

舉首生白雲,飄搖水中影。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

魏武帝赋忘归,我军在山顶。虽然邻江上浦,凿岩山顶部井。难道是想慰劳军队,防患在萌芽颖。我过去常登临,徘徊在爱晴景。片雨西北来,风雷变化一会儿。快步走下陡石阶,屡次逃脱不到整。沾湿进船里,小儿子高兴地抱着他的脖子。问我刚才怎么了,衣服潮湿不太冷。昨天晚上停泊在阳,月黑夜正永。雁从沙土里鸣叫,旅枕自己耿耿于怀。黎明夹槽去,庙树高耸寒岭。举首生白云,飘摇水中影。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考魏武帝賦忘歸,我軍在山頂。雖然鄰江上浦,鑿巖山頂部井。難道是想慰勞軍隊,防患在萌芽穎。我過去常登臨,徘徊在愛晴景。片雨西北來,風雷變化一會兒。快步走下陡石階,屢次逃脫不到整。沾溼進船裏,小兒子高興地抱着他的脖子。問我剛纔怎麼了,衣服潮溼不太冷。昨天晚上停泊在陽,月黑夜正永。雁從沙土裏鳴叫,旅枕自己耿耿於懷。黎明夾槽去,廟樹高聳寒嶺。舉首生白雲,飄搖水中影。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

魏武帝赋忘归,我军在山顶。虽然邻江上浦,凿岩山顶部井。难道是想慰劳军队,防患在萌芽颖。我过去常登临,徘徊在爱晴景。片雨西北来,风雷变化一会儿。快步走下陡石阶,屡次逃脱不到整。沾湿进船里,小儿子高兴地抱着他的脖子。问我刚才怎么了,衣服潮湿不太冷。昨天晚上停泊在阳,月黑夜正永。雁从沙土里鸣叫,旅枕自己耿耿于怀。黎明夹槽去,庙树高耸寒岭。举首生白云,飘摇水中影。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考魏武帝賦忘歸,我軍在山頂。雖然鄰江上浦,鑿巖山頂部井。難道是想慰勞軍隊,防患在萌芽穎。我過去常登臨,徘徊在愛晴景。片雨西北來,風雷變化一會兒。快步走下陡石階,屢次逃脫不到整。沾溼進船裏,小兒子高興地抱着他的脖子。問我剛纔怎麼了,衣服潮溼不太冷。昨天晚上停泊在陽,月黑夜正永。雁從沙土裏鳴叫,旅枕自己耿耿於懷。黎明夾槽去,廟樹高聳寒嶺。舉首生白雲,飄搖水中影。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表