植栀子树二窠十一本于松侧 植梔子樹二窠十一本於松側
举世多植梨,而我学种栀。
颜色固不别,良苦诚异宜。
团团绿阶侧,岂畏秋风吹。
同心谁可赠,为咏昔人诗。
舉世多植梨,而我學種梔。
顏色固不別,良苦誠異宜。
團團綠階側,豈畏秋風吹。
同心誰可贈,爲詠昔人詩。
分享
译文
全世界有很多种梨,而我学种栀。脸色也别,辛苦是不同。团团绿台阶旁边,哪怕秋风吹。同心谁可以赠,为咏古人诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考全世界有很多種梨,而我學種梔。臉色也別,辛苦是不同。團團綠臺階旁邊,哪怕秋風吹。同心誰可以贈,爲詠古人詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘栀子’是一种常绿灌木,其花色白或黄,清香宜人。‘梨’在此处比喻世间俗物。‘团团绿阶侧’形容栀子树生长在绿阶旁,不畏秋风吹拂。‘同心谁可赠’表达诗人希望有人能欣赏自己的诗歌。‘昔人诗’指的是古代诗人的作品。詩中‘梔子’是一種常綠灌木,其花色白或黃,清香宜人。‘梨’在此處比喻世間俗物。‘團團綠階側’形容梔子樹生長在綠階旁,不畏秋風吹拂。‘同心誰可贈’表達詩人希望有人能欣賞自己的詩歌。‘昔人詩’指的是古代詩人的作品。
赏析
全世界有很多种梨,而我学种栀。脸色也别,辛苦是不同。团团绿台阶旁边,哪怕秋风吹。同心谁可以赠,为咏古人诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考全世界有很多種梨,而我學種梔。臉色也別,辛苦是不同。團團綠臺階旁邊,哪怕秋風吹。同心誰可以贈,爲詠古人詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考