昭信淮上 昭信淮上

zhāo xìn huái shàng

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

清qīng淮huái渺miǎo然rán去qù，白bái浪làng势shì如rú奔bēn。

同tóng发fā已yǐ先xiān远yuǎn，独dú行xíng将jiāng向xiàng昏hūn。

洲zhōu长zhǎng宁níng辨biàn路lù，夜yè泊pō偶ǒu依yī村cūn。

灯dēng火huǒ稍shāo觉jué乱luàn，应yīng闻wén人rén语yǔ喧xuān。

清淮渺然去，白浪势如奔。

同发已先远，独行将向昏。

洲长宁辨路，夜泊偶依村。

灯火稍觉乱，应闻人语喧。

清淮渺然去，白浪勢如奔。

同發已先遠，獨行將向昏。

洲長寧辨路，夜泊偶依村。

燈火稍覺亂，應聞人語喧。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清淮无影无踪去，白浪势如奔。同行已经先远，独自行走将向黄昏。洲长宁辨路，晚上停泊在偶依村。灯火渐渐觉得混乱，应听到有人说话大声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清淮無影無蹤去，白浪勢如奔。同行已經先遠，獨自行走將向黃昏。洲長寧辨路，晚上停泊在偶依村。燈火漸漸覺得混亂，應聽到有人說話大聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

渺然：形容水势浩渺。势如奔：形容浪涛猛烈如奔腾。同发：一同出发。先远：先行已远。向昏：向着黄昏。洲长：洲岛很长。辨路：辨认道路。夜泊：夜晚停泊。偶依：偶然依傍。灯火：灯火闪烁。人语喧：人声喧哗。渺然：形容水勢浩渺。勢如奔：形容浪濤猛烈如奔騰。同發：一同出發。先遠：先行已遠。向昏：向着黃昏。洲長：洲島很長。辨路：辨認道路。夜泊：夜晚停泊。偶依：偶然依傍。燈火：燈火閃爍。人語喧：人聲喧譁。

赏析

清淮无影无踪去，白浪势如奔。同行已经先远，独自行走将向黄昏。洲长宁辨路，晚上停泊在偶依村。灯火渐渐觉得混乱，应听到有人说话大声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清淮無影無蹤去，白浪勢如奔。同行已經先遠，獨自行走將向黃昏。洲長寧辨路，晚上停泊在偶依村。燈火漸漸覺得混亂，應聽到有人說話大聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表