张子野赴官郑州 張子野赴官鄭州
尽室寄东里，一官辞上都。
只应乘小驷，宁肯蹑双凫。
秋雨生陂水，高风落庙梧。
梅山为余访，还有旧家无。
盡室寄東里，一官辭上都。
只應乘小駟，寧肯躡雙鳧。
秋雨生陂水，高風落廟梧。
梅山爲餘訪，還有舊家無。
分享
译文
全家在东里，一个官员辞上都。只应该骑一匹小马，难道肯踏一对野鸭。秋雨生破水，高风落庙？。梅山为我访问，还有旧家，没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考全家在東里，一個官員辭上都。只應該騎一匹小馬，難道肯踏一對野鴨。秋雨生破水，高風落廟？。梅山爲我訪問，還有舊家，沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘尽室寄东里’指全家迁居东里，‘一官辞上都’表示辞去京城官职。‘乘小驷’和‘蹑双凫’分别比喻官职低微和隐逸生活。‘秋雨生陂水’和‘高风落庙梧’描绘了秋天景色。‘梅山为余访’中的‘梅山’可能指梅尧臣，‘旧家’指故友。詩中‘盡室寄東里’指全家遷居東里，‘一官辭上都’表示辭去京城官職。‘乘小駟’和‘躡雙鳧’分別比喻官職低微和隱逸生活。‘秋雨生陂水’和‘高風落廟梧’描繪了秋天景色。‘梅山爲餘訪’中的‘梅山’可能指梅堯臣，‘舊家’指故友。
赏析
全家在东里，一个官员辞上都。只应该骑一匹小马，难道肯踏一对野鸭。秋雨生破水，高风落庙？。梅山为我访问，还有旧家，没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考全家在東里，一個官員辭上都。只應該騎一匹小馬，難道肯踏一對野鴨。秋雨生破水，高風落廟？。梅山爲我訪問，還有舊家，沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考