张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章其六蕲竹 張仲通追賦洛中雜題和嘗歷覽者六章其六蘄竹
顋肥节脑瘦,蕲水长笛材。
洛阳袁氏坞,此竹旧移来。
雪霰饱已久,窍星谁为开。
与君作龙吟,吹发江南海。
顋肥節腦瘦,蘄水長笛材。
洛陽袁氏塢,此竹舊移來。
雪霰飽已久,竅星誰爲開。
與君作龍吟,吹髮江南海。
分享
译文
顋肥节脑瘦,薪水长笛材料。洛阳袁氏坞,这竹原搬来。雪霰饱已久,洞星为谁开。与你作龙吟,吹头发江南海。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考顋肥節腦瘦,薪水長笛材料。洛陽袁氏塢,這竹原搬來。雪霰飽已久,洞星爲誰開。與你作龍吟,吹頭髮江南海。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了蕲竹的形象,通过对比其肥大的根部和细长的竹节,以及其生长在洛阳袁氏坞的历史,表达了诗人对蕲竹的赞美。'雪霰饱已久'指竹子经历了长时间的寒冷和雪压,'窍星谁为开'则比喻竹子内部空隙如同星星,但无人能打开,寓意着竹子的坚韧和神秘。最后一句'与君作龙吟,吹发江南海',以龙吟比喻竹子的声音,表达竹子仿佛能吹响江南的大海,富有想象力。此詩描繪了蘄竹的形象,通過對比其肥大的根部和細長的竹節,以及其生長在洛陽袁氏塢的歷史,表達了詩人對蘄竹的讚美。'雪霰飽已久'指竹子經歷了長時間的寒冷和雪壓,'竅星誰爲開'則比喻竹子內部空隙如同星星,但無人能打開,寓意着竹子的堅韌和神祕。最後一句'與君作龍吟,吹髮江南海',以龍吟比喻竹子的聲音,表達竹子彷彿能吹響江南的大海,富有想象力。
赏析
顋肥节脑瘦,薪水长笛材料。洛阳袁氏坞,这竹原搬来。雪霰饱已久,洞星为谁开。与你作龙吟,吹头发江南海。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考顋肥節腦瘦,薪水長笛材料。洛陽袁氏塢,這竹原搬來。雪霰飽已久,洞星爲誰開。與你作龍吟,吹頭髮江南海。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考