张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章 其六 蕲竹 張仲通追賦洛中雜題和嘗歷覽者六章 其六 蘄竹
腮肥节脑瘦,蕲水长笛材。
洛阳袁氏坞,此竹旧移来。
雪霰饱已久,窍星谁为开。
与君作龙吟,吹发江南梅。
腮肥節腦瘦,蘄水長笛材。
洛陽袁氏塢,此竹舊移來。
雪霰飽已久,竅星誰爲開。
與君作龍吟,吹髮江南梅。
分享
译文
腮部丰满竹节细,蕲水长笛材料在此。洛阳袁氏坞中竹,此竹曾移自他处。雪霰覆盖已久,谁为竹窍打开星。与君共作龙吟声,吹响江南梅花时。腮部豐滿竹節細,蘄水長笛材料在此。洛陽袁氏塢中竹,此竹曾移自他處。雪霰覆蓋已久,誰爲竹竅打開星。與君共作龍吟聲,吹響江南梅花時。
注释
腮肥:指竹节粗大。节脑瘦:指竹节细长。蕲水:指蕲水地区。洛阳袁氏坞:指洛阳袁氏的庄园。窍星:指竹节间的缝隙。龙吟:指高亢的鸣叫声。腮肥:指竹節粗大。節腦瘦:指竹節細長。蘄水:指蘄水地區。洛陽袁氏塢:指洛陽袁氏的莊園。竅星:指竹節間的縫隙。龍吟:指高亢的鳴叫聲。
赏析
此诗以竹为喻,抒发了诗人对美好事物的向往之情。通过对竹的描绘,展现了竹的坚韧与高洁,同时也表达了诗人对自然之美的赞美。此詩以竹爲喻,抒發了詩人對美好事物的嚮往之情。通過對竹的描繪,展現了竹的堅韌與高潔,同時也表達了詩人對自然之美的讚美。