张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章其一伊川 張仲通追賦洛中雜題和嘗歷覽者六章其一伊川
山断泻伊流,滩声朝暮急。
东渡马将登,西堤人已立。
日看东西舟,争途如不及。
谁见捕鱼郎,寒蓑雨中湿。
山斷瀉伊流,灘聲朝暮急。
東渡馬將登,西堤人已立。
日看東西舟,爭途如不及。
誰見捕魚郎,寒蓑雨中溼。
分享
译文
山断泻伊流,滩声早晚急。东渡马要登,西堤人已建立。天看东西船,争执之途如不及时。谁看见捕鱼郎,雨中湿寒蓑衣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山斷瀉伊流,灘聲早晚急。東渡馬要登,西堤人已建立。天看東西船,爭執之途如不及時。誰看見捕魚郎,雨中溼寒蓑衣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了伊河上的景象,山断水急,船只争渡,捕鱼者在雨中劳作的情景。诗中运用了丰富的意象和对比手法,表现了作者对洛中风光的赞美以及对劳作人民的同情。本詩描寫了伊河上的景象,山斷水急,船隻爭渡,捕魚者在雨中勞作的情景。詩中運用了豐富的意象和對比手法,表現了作者對洛中風光的讚美以及對勞作人民的同情。
赏析
山断泻伊流,滩声早晚急。东渡马要登,西堤人已建立。天看东西船,争执之途如不及时。谁看见捕鱼郎,雨中湿寒蓑衣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山斷瀉伊流,灘聲早晚急。東渡馬要登,西堤人已建立。天看東西船,爭執之途如不及時。誰看見捕魚郎,雨中溼寒蓑衣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考