张修赴威胜军判官 張修赴威勝軍判官

zhāng xiū fù wēi shèng jūn pàn guān

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签: 诗词詩詞

青qīng骊lí渡dù河hé水shuǐ,侠xiá气qì动dòng刀dāo环huán。

入rù幕mù沙shā尘chén暗àn,临lín风fēng鼓gǔ角jiǎo闲xián。

地dì形xíng通tōng栢bǎi谷gǔ,秋qiū色sè满mǎn榆yú关guān。

谁shuí复fù轻qīng儒rú者zhě,难nán淹yān笔bǐ砚yàn间jiān。

青骊渡河水,侠气动刀环。

入幕沙尘暗,临风鼓角闲。

地形通栢谷,秋色满榆关。

谁复轻儒者,难淹笔砚间。

青驪渡河水,俠氣動刀環。

入幕沙塵暗,臨風鼓角閒。

地形通栢谷,秋色滿榆關。

誰復輕儒者,難淹筆硯間。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青黑色渡过黄河水,侠义震动刀环。入幕沙尘暗,迎风鼓角闲。地形通柏谷,秋色满榆关。谁又轻儒的,很难被同学之间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青黑色渡過黃河水,俠義震動刀環。入幕沙塵暗,迎風鼓角閒。地形通柏谷,秋色滿榆關。誰又輕儒的,很難被同學之間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

青骊:青色的骏马。渡河:渡过河流。侠气:侠客的豪迈气概。动刀环:指刀环因运动而发出声响。入幕:进入军幕。沙尘暗:沙尘弥漫,使得天色昏暗。临风:面对风。鼓角:古代军中用于传达命令的乐器。闲:指军中较为宁静。地形通栢谷:地形通向栢谷。秋色满榆关:秋天景色充满榆关。儒者:指读书人。难淹笔砚间:难以沉溺于笔墨纸砚之间,即难以专心致志于文学创作。青驪:青色的駿馬。渡河:渡過河流。俠氣:俠客的豪邁氣概。動刀環:指刀環因運動而發出聲響。入幕:進入軍幕。沙塵暗:沙塵瀰漫,使得天色昏暗。臨風:面對風。鼓角:古代軍中用於傳達命令的樂器。閒:指軍中較爲寧靜。地形通栢谷:地形通向栢谷。秋色滿榆關:秋天景色充滿榆關。儒者:指讀書人。難淹筆硯間:難以沉溺於筆墨紙硯之間,即難以專心致志於文學創作。

赏析

青黑色渡过黄河水,侠义震动刀环。入幕沙尘暗,迎风鼓角闲。地形通柏谷,秋色满榆关。谁又轻儒的,很难被同学之间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青黑色渡過黃河水,俠義震動刀環。入幕沙塵暗,迎風鼓角閒。地形通柏谷,秋色滿榆關。誰又輕儒的,很難被同學之間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表