张淳叟献诗永叔同永叔和之 張淳叟獻詩永叔同永叔和之

zhāng chún sǒu xiàn shī yǒng shū tóng yǒng shū hé zhī

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

张zhāng君jūn献xiàn诗shī诗shī词cí巧qiǎo，美měi女nǚ插chā花huā娇jiāo醉zuì春chūn。

公gōng答dá七qī言yán夸kuā笋sǔn笴gǎn，我wǒ无wú千qiān里lǐ学xué骐qí𬴊lín。

夜yè吟yín谢xiè朓tiǎo澄chéng江jiāng练liàn，露lù湿shī陶táo潜qián漉lù酒jiǔ巾jīn。

归guī去qù应yīng将jiāng锦jǐn囊náng贮zhù，已yǐ胜shèng珠zhū玉yù莫mò愁chóu贫pín。

张君献诗诗词巧，美女插花娇醉春。

公答七言夸笋笴，我无千里学骐𬴊。

夜吟谢朓澄江练，露湿陶潜漉酒巾。

归去应将锦囊贮，已胜珠玉莫愁贫。

張君獻詩詩詞巧，美女插花嬌醉春。

公答七言誇筍笴，我無千里學騏驎。

夜吟謝朓澄江練，露溼陶潛漉酒巾。

歸去應將錦囊貯，已勝珠玉莫愁貧。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

张先生献诗歌诗词巧妙，美女插花娇醉了春天。公回答七言夸笋箭杆，我没有千里学麒麟。夜吟诗谢跳澄江训练，露湿陶潜漉酒巾。回去应将锦囊盛，已胜珠玉不愁贫穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考張先生獻詩歌詩詞巧妙，美女插花嬌醉了春天。公回答七言誇筍箭桿，我沒有千里學麒麟。夜吟詩謝跳澄江訓練，露溼陶潛漉酒巾。回去應將錦囊盛，已勝珠玉不愁貧窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

张君献诗，诗词巧妙；美女插花，娇艳如醉春。公答诗中以七言夸赞竹管，自己则表示不如千里马般学识渊博。夜深人静时吟咏谢朓的诗句，如同澄江练般清澈；陶潜漉酒时，露水打湿了酒巾。归去时将诗稿收藏在锦囊中，认为这比珠玉更珍贵，无需忧愁贫穷。張君獻詩，詩詞巧妙；美女插花，嬌豔如醉春。公答詩中以七言誇讚竹管，自己則表示不如千里馬般學識淵博。夜深人靜時吟詠謝朓的詩句，如同澄江練般清澈；陶潛漉酒時，露水打溼了酒巾。歸去時將詩稿收藏在錦囊中，認爲這比珠玉更珍貴，無需憂愁貧窮。

赏析

张先生献诗歌诗词巧妙，美女插花娇醉了春天。公回答七言夸笋箭杆，我没有千里学麒麟。夜吟诗谢跳澄江训练，露湿陶潜漉酒巾。回去应将锦囊盛，已胜珠玉不愁贫穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考張先生獻詩歌詩詞巧妙，美女插花嬌醉了春天。公回答七言誇筍箭桿，我沒有千里學麒麟。夜吟詩謝跳澄江訓練，露溼陶潛漉酒巾。回去應將錦囊盛，已勝珠玉不愁貧窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表