赠袁大监 贈袁大監

zèng yuán dà jiān

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签: 诗词詩詞

人rén以yǐ禄lù为wèi荣róng,当dāng知zhī身shēn所suǒ重zhòng。

禄lù荣róng身shēn且qiě劳láo,岂qǐ要yào权quán衡héng用yòng。

达dá人rén唯wéi止zhǐ足zú,曷hé顾gù百bǎi锺zhōng俸fèng。

今jīn朝cháo西xī山shān归guī,芝zhī术shù不bù须xū种zhǒng。

庄zhuāng生shēng逸yì老lǎo言yán,此cǐ必bì久jiǔ已yǐ诵sòng。

矩jǔ法fǎ况kuàng自zì持chí,推tuī年nián心xīn可kě纵zòng。

人以禄为荣,当知身所重。

禄荣身且劳,岂要权衡用。

达人唯止足,曷顾百锺俸。

今朝西山归,芝术不须种。

庄生逸老言,此必久已诵。

矩法况自持,推年心可纵。

人以祿爲榮,當知身所重。

祿榮身且勞,豈要權衡用。

達人唯止足,曷顧百鍾俸。

今朝西山歸,芝術不須種。

莊生逸老言,此必久已誦。

矩法況自持,推年心可縱。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人以禄为荣,当知道自己最重要。福禄荣耀而且辛苦,难道要权衡使用。显达的人只有满足,为什么看百钟俸禄。今朝西山回来,芝术不需要种。庄子飘逸老说,这肯定已经读。矩法是控制自己,推年心可以放纵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人以祿爲榮,當知道自己最重要。福祿榮耀而且辛苦,難道要權衡使用。顯達的人只有滿足,爲什麼看百鍾俸祿。今朝西山回來,芝術不需要種。莊子飄逸老說,這肯定已經讀。矩法是控制自己,推年心可以放縱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过对‘禄’的议论,表达了诗人对人生价值和追求的看法。‘禄’指官职和俸禄,诗人认为人们应以‘身’为重,不应过分追求物质利益。‘达人’指有高远见识的人,‘止足’指满足于现状。‘百锺俸’指丰厚的俸禄。‘庄生逸老言’指庄子关于超然物外的言论。‘矩法’指法度,‘自持’指自我约束。诗人通过这些典故,表达了自己对于人生和道德的追求。本詩通過對‘祿’的議論,表達了詩人對人生價值和追求的看法。‘祿’指官職和俸祿,詩人認爲人們應以‘身’爲重,不應過分追求物質利益。‘達人’指有高遠見識的人,‘止足’指滿足於現狀。‘百鍾俸’指豐厚的俸祿。‘莊生逸老言’指莊子關於超然物外的言論。‘矩法’指法度,‘自持’指自我約束。詩人通過這些典故,表達了自己對於人生和道德的追求。

赏析

人以禄为荣,当知道自己最重要。福禄荣耀而且辛苦,难道要权衡使用。显达的人只有满足,为什么看百钟俸禄。今朝西山回来,芝术不需要种。庄子飘逸老说,这肯定已经读。矩法是控制自己,推年心可以放纵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人以祿爲榮,當知道自己最重要。福祿榮耀而且辛苦,難道要權衡使用。顯達的人只有滿足,爲什麼看百鍾俸祿。今朝西山回來,芝術不需要種。莊子飄逸老說,這肯定已經讀。矩法是控制自己,推年心可以放縱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表