早春书局即事早春書局即事

zǎo chūn shū jú jí shì

méi yáo chén · sòng

蔷qiáng薇wēi结jié旧jiù蔓màn，夭yāo桃táo种zhǒng新xīn红hóng。

伤shāng根gēn桃táo不bù死sǐ，著zhù架jià蔓màn依yī丛cóng。

要yào以yǐ玩wán芳fāng物wù，亦yì宁níng负fù春chūn风fēng。

谁shuí念niàn太tài行xíng下xià，移yí谷gǔ学xué愚yú公gōng。

蔷薇结旧蔓，夭桃种新红。

伤根桃不死，著架蔓依丛。

要以玩芳物，亦宁负春风。

谁念太行下，移谷学愚公。

薔薇結舊蔓，夭桃種新紅。

傷根桃不死，著架蔓依叢。

要以玩芳物，亦寧負春風。

誰念太行下，移谷學愚公。

译文

蔷薇结旧蔓延，夭桃种新红。伤根桃不死，著架蔓依丛。要以玩芳物，也宁可辜负春风。谁想到太行山下，移动学习愚公谷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考薔薇結舊蔓延，夭桃種新紅。傷根桃不死，著架蔓依叢。要以玩芳物，也寧可辜負春風。誰想到太行山下，移動學習愚公谷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中‘蔷薇’指蔷薇花，‘夭桃’指桃花，‘移谷’指移山填谷。‘愚公’指传说中的愚公移山故事。詩中‘薔薇’指薔薇花，‘夭桃’指桃花，‘移谷’指移山填谷。‘愚公’指傳說中的愚公移山故事。