云中发江宁浦至采 雲中發江寧浦至採
泊舟斫枯葭，歊火𦶟岸傍。
冒岭云冥蒙，漫江雪飞扬。
拖冰修网涩，出水朱鬐僵。
旷然起远怀，风旗转危樯。
千帆共辞浦，搀错逆水翔。
落星始前瞻，瞬目已后相。
𫚖鱼何时来，杨花吹茫茫。
沙草不可辨，雁立知汀长。
山头化石妇，忽变素质光。
岂复愿闻笛，莫逢桓野王。
泊舟斫枯葭，歊火爇岸傍。
冒嶺雲冥濛，漫江雪飛揚。
拖冰修網澀，出水朱鬐僵。
曠然起遠懷，風旗轉危檣。
千帆共辭浦，攙錯逆水翔。
落星始前瞻，瞬目已後相。
鮆魚何時來，楊花吹茫茫。
沙草不可辨，雁立知汀長。
山頭化石婦，忽變素質光。
豈復願聞笛，莫逢桓野王。
分享
译文
泊船砍枯芦苇，地气火烧岸边。冒岭说冥蒙，漫江雪飞舞。拖冰修网涩，从水朱脊背僵硬。空旷起来远怀，风旗转危樯。千帆共向浦，掺错乱水翔。落星开始向前看，眨眼睛以后相。紫鱼什么时候来，杨花吹茫茫。沙草不清楚，雁立刻知道汀长。山头化石妇女，忽然变白质光。难道又愿意听笛，没有遇到桓野王。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考泊船砍枯蘆葦，地氣火燒岸邊。冒嶺說冥濛，漫江雪飛舞。拖冰修網澀，從水朱脊背僵硬。空曠起來遠懷，風旗轉危檣。千帆共向浦，摻錯亂水翔。落星開始向前看，眨眼睛以後相。紫魚什麼時候來，楊花吹茫茫。沙草不清楚，雁立刻知道汀長。山頭化石婦女，忽然變白質光。難道又願意聽笛，沒有遇到桓野王。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
泊舟：停船。斫：割。葭：芦苇。歊火：旺盛的火。𦶟：烧。冒岭：翻越山岭。冥蒙：模糊不清。漫江：江面广阔。拖冰：冰块拖曳。修网：渔网。涩：粗糙。朱鬐：红色的鱼鳍。僵：僵硬。旷然：开阔的样子。远怀：远大的志向。风旗：飘扬的旗帜。危樯：高高的桅杆。辞浦：离开港口。搀错：交错。逆水翔：逆流飞翔。落星：流星。瞬目：眨眼。𫚖鱼：一种鱼。杨花：柳絮。茫茫：无边无际。沙草：沙滩上的草。不可辨：无法辨认。雁立：雁儿站立。汀长：沙洲很长。山头化石妇：山上的石头像妇女。忽变：突然变化。素质光：本质的光辉。岂复：难道还会。愿闻：愿意听。莫逢：不要遇到。桓野王：人名。泊舟：停船。斫：割。葭：蘆葦。歊火：旺盛的火。爇：燒。冒嶺：翻越山嶺。冥濛：模糊不清。漫江：江面廣闊。拖冰：冰塊拖曳。修網：漁網。澀：粗糙。朱鬐：紅色的魚鰭。僵：僵硬。曠然：開闊的樣子。遠懷：遠大的志向。風旗：飄揚的旗幟。危檣：高高的桅杆。辭浦：離開港口。攙錯：交錯。逆水翔：逆流飛翔。落星：流星。瞬目：眨眼。鮆魚：一種魚。楊花：柳絮。茫茫：無邊無際。沙草：沙灘上的草。不可辨：無法辨認。雁立：雁兒站立。汀長：沙洲很長。山頭化石婦：山上的石頭像婦女。忽變：突然變化。素質光：本質的光輝。豈復：難道還會。願聞：願意聽。莫逢：不要遇到。桓野王：人名。
赏析
泊船砍枯芦苇，地气火烧岸边。冒岭说冥蒙，漫江雪飞舞。拖冰修网涩，从水朱脊背僵硬。空旷起来远怀，风旗转危樯。千帆共向浦，掺错乱水翔。落星开始向前看，眨眼睛以后相。紫鱼什么时候来，杨花吹茫茫。沙草不清楚，雁立刻知道汀长。山头化石妇女，忽然变白质光。难道又愿意听笛，没有遇到桓野王。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考泊船砍枯蘆葦，地氣火燒岸邊。冒嶺說冥濛，漫江雪飛舞。拖冰修網澀，從水朱脊背僵硬。空曠起來遠懷，風旗轉危檣。千帆共向浦，摻錯亂水翔。落星開始向前看，眨眼睛以後相。紫魚什麼時候來，楊花吹茫茫。沙草不清楚，雁立刻知道汀長。山頭化石婦女，忽然變白質光。難道又願意聽笛，沒有遇到桓野王。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考