运使刘察院因按历归西京拜省 運使劉察院因按歷歸西京拜省
在昔志四海，所遇非一途。
朝以言悟主，夕即被金朱。
于兹亦未几，用直升云衢。
台分东西属，御史从子除。
天马日千里，岂并局促驹。
朔北遏乱萌，褒嘉赐玺书。
乃衣汉使绣，威誉倾国都。
借问世上荣，万国与此殊。
明朝归洛阳，聊且饯高车。
亭堠况非远，春郊无疾驱。
在昔志四海，所遇非一途。
朝以言悟主，夕即被金朱。
於茲亦未幾，用直升雲衢。
臺分東西屬，御史從子除。
天馬日千里，豈並侷促駒。
朔北遏亂萌，褒嘉賜璽書。
乃衣漢使繡，威譽傾國都。
借問世上榮，萬國與此殊。
明朝歸洛陽，聊且餞高車。
亭堠況非遠，春郊無疾驅。
分享
译文
在从前志四海，一路上所遇不是。朝以说明白主，晚上就被金红色。至今也没有多少，用直上云衢。台分为东、西属，御史侄子任。天马天千里，难道都局催促小马。朔北遏制乱萌，褒嘉赐玺书。才穿汉使刺绣，威誉全国都。请问这世上荣耀，万国与此不同。明天回洛阳，暂且别高车。亭堡况不远，春天郊没有快速。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在從前志四海，一路上所遇不是。朝以說明白主，晚上就被金紅色。至今也沒有多少，用直上雲衢。臺分爲東、西屬，御史侄子任。天馬天千里，難道都局催促小馬。朔北遏制亂萌，褒嘉賜璽書。才穿漢使刺繡，威譽全國都。請問這世上榮耀，萬國與此不同。明天回洛陽，暫且別高車。亭堡況不遠，春天郊沒有快速。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗主要描写了梅尧臣对好友刘察院因按历归西京拜省的祝福与感慨。诗中‘志四海’表示胸怀壮志，‘言悟主’指以言辞得到君主赏识，‘金朱’指权贵，‘云衢’指高位，‘台分东西属’指御史台的分属，‘天马日千里’比喻才能卓越，‘朔北遏乱萌’指平定北方之乱，‘褒嘉赐玺书’指受到皇帝的嘉奖和赏赐，‘汉使绣’指华丽的服饰，‘威誉倾国都’指威望高，‘借问世上荣’表达对荣华富贵的看法，‘明朝归洛阳’指刘察院将返回洛阳，‘亭堠’指路旁的亭台，‘春郊无疾驱’表示春日郊游心情舒畅。本詩主要描寫了梅堯臣對好友劉察院因按歷歸西京拜省的祝福與感慨。詩中‘志四海’表示胸懷壯志，‘言悟主’指以言辭得到君主賞識，‘金朱’指權貴，‘雲衢’指高位，‘臺分東西屬’指御史臺的分屬，‘天馬日千里’比喻才能卓越，‘朔北遏亂萌’指平定北方之亂，‘褒嘉賜璽書’指受到皇帝的嘉獎和賞賜，‘漢使繡’指華麗的服飾，‘威譽傾國都’指威望高，‘借問世上榮’表達對榮華富貴的看法，‘明朝歸洛陽’指劉察院將返回洛陽，‘亭堠’指路旁的亭臺，‘春郊無疾驅’表示春日郊遊心情舒暢。
赏析
在从前志四海，一路上所遇不是。朝以说明白主，晚上就被金红色。至今也没有多少，用直上云衢。台分为东、西属，御史侄子任。天马天千里，难道都局催促小马。朔北遏制乱萌，褒嘉赐玺书。才穿汉使刺绣，威誉全国都。请问这世上荣耀，万国与此不同。明天回洛阳，暂且别高车。亭堡况不远，春天郊没有快速。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在從前志四海，一路上所遇不是。朝以說明白主，晚上就被金紅色。至今也沒有多少，用直上雲衢。臺分爲東、西屬，御史侄子任。天馬天千里，難道都局催促小馬。朔北遏制亂萌，褒嘉賜璽書。才穿漢使刺繡，威譽全國都。請問這世上榮耀，萬國與此不同。明天回洛陽，暫且別高車。亭堡況不遠，春天郊沒有快速。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考