月蚀 月蝕

yuè shí

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签: 诗词詩詞

有yǒu婢bì上shàng堂táng来lái,白bái我wǒ事shì可kě惊jīng。

天tiān如rú青qīng玻bō璃lí,月yuè若ruò黑hēi水shuǐ精jīng。

时shí当dāng十shí分fēn圆yuán,只zhǐ见jiàn一yī寸cùn明míng。

主zhǔ妇fù煎jiān饼bǐng去qù,小xiǎo儿ér敲qiāo镜jìng声shēng。

此cǐ虽suī浅qiǎn近jìn意yì,乃nǎi重zhòng补bǔ救jiù情qíng。

夜yè深shēn桂guì兔tù出chū,众zhòng星xīng随suí西xī倾qīng。

有婢上堂来,白我事可惊。

天如青玻璃,月若黑水精。

时当十分圆,只见一寸明。

主妇煎饼去,小儿敲镜声。

此虽浅近意,乃重补救情。

夜深桂兔出,众星随西倾。

有婢上堂來,白我事可驚。

天如青玻璃,月若黑水精。

時當十分圓,只見一寸明。

主婦煎餅去,小兒敲鏡聲。

此雖淺近意,乃重補救情。

夜深桂兔出,衆星隨西傾。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

有个婢女上堂来,告诉我事情可以惊。天如青玻璃,月亮像黑水精。时应当十分圆,只见一寸明。主妇煎饼离开,小孩用镜子声。这虽然浅近意,于是重新补救情。深夜桂兔子出来,众星沿西倾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有個婢女上堂來,告訴我事情可以驚。天如青玻璃,月亮像黑水精。時應當十分圓,只見一寸明。主婦煎餅離開,小孩用鏡子聲。這雖然淺近意,於是重新補救情。深夜桂兔子出來,衆星沿西傾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

有个婢女上堂来,告诉我事情可以惊。天如青玻璃,月亮像黑水精。时应当十分圆,只见一寸明。主妇煎饼离开,小孩用镜子声。这虽然浅近意,于是重新补救情。深夜桂兔子出来,众星沿西倾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有個婢女上堂來,告訴我事情可以驚。天如青玻璃,月亮像黑水精。時應當十分圓,只見一寸明。主婦煎餅離開,小孩用鏡子聲。這雖然淺近意,於是重新補救情。深夜桂兔子出來,衆星沿西傾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表