原有禽倏鸣升遽默下 原有禽倏鳴升遽默下
小禽不盈握,羽翮自轻捷。
袅袅上云鸣,声穷如陨叶。
雀怀啄粟娱,鹖有栖蒿惬。
嗟嗟力其微,枉与鹰鹯接。
小禽不盈握,羽翮自輕捷。
嫋嫋上雲鳴,聲窮如隕葉。
雀懷啄粟娛,鶡有棲蒿愜。
嗟嗟力其微,枉與鷹鸇接。
分享
译文
小动物不盈握,羽毛从敏捷。袅袅上说叫,声音尽如降叶。雀怀啄食娱乐,鹖有栖蒿满意。赞叹力量这一点,弯曲和鹰鹯接。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小動物不盈握,羽毛從敏捷。嫋嫋上說叫,聲音盡如降葉。雀懷啄食娛樂,鶡有棲蒿滿意。讚歎力量這一點,彎曲和鷹鸇接。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
盈握:满握,形容小。羽翮:鸟的翅膀。袅袅:形容轻柔缓慢的样子。陨叶:落叶。雀:鸟类,指麻雀。啄粟:啄食谷物。鹖:鸟类,指野鸭。栖蒿:栖息在蒿草上。嗟嗟:叹息声。力其微:力量微小。鹰鹯:鹰和鹞,均指猛禽。此处比喻小禽力量微小,不应与猛禽相提并论。盈握:滿握,形容小。羽翮:鳥的翅膀。嫋嫋:形容輕柔緩慢的樣子。隕葉:落葉。雀:鳥類,指麻雀。啄粟:啄食穀物。鶡:鳥類,指野鴨。棲蒿:棲息在蒿草上。嗟嗟:嘆息聲。力其微:力量微小。鷹鸇:鷹和鷂,均指猛禽。此處比喻小禽力量微小,不應與猛禽相提並論。
赏析
小动物不盈握,羽毛从敏捷。袅袅上说叫,声音尽如降叶。雀怀啄食娱乐,鹖有栖蒿满意。赞叹力量这一点,弯曲和鹰鹯接。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小動物不盈握,羽毛從敏捷。嫋嫋上說叫,聲音盡如降葉。雀懷啄食娛樂,鶡有棲蒿滿意。讚歎力量這一點,彎曲和鷹鸇接。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考