元夕同次道中道平叔如晦赋诗得闲字 元夕同次道中道平叔如晦賦詩得閒字

yuán xī tóng cì dào zhōng dào píng shū rú huì fù shī dé xián zì

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

金jīn舆yú在zài阊chāng阖hé，箫xiāo吹chuī满mǎn人rén寰huán。

九jiǔ陌mò行xíng如rú昼zhòu，千qiān门mén夜yè不bù关guān。

星xīng通tōng河hé汉hàn上shàng，珠zhū乱luàn里lǐ闾lǘ间jiān。

谁shuí与yǔ联lián轻qīng骑qí，宵xiāo长zhǎng月yuè正zhèng闲xián。

金舆在阊阖，箫吹满人寰。

九陌行如昼，千门夜不关。

星通河汉上，珠乱里闾间。

谁与联轻骑，宵长月正闲。

金輿在閶闔，簫吹滿人寰。

九陌行如晝，千門夜不關。

星通河漢上，珠亂里閭間。

誰與聯輕騎，宵長月正閒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

金车在闾阖，箫吹满人间。九陌行如白天，千门晚上不关。星通河汉上，珠乱乡里间。谁与联轻骑兵，夜长月正闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金車在閭闔，簫吹滿人間。九陌行如白天，千門晚上不關。星通河漢上，珠亂鄉里間。誰與聯輕騎兵，夜長月正閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

阊阖：古代宫门前的两座楼，这里指皇宫。箫：古代的一种管乐器。九陌：古代都城中的九条主要街道。河汉：银河。里闾：古代的居民区。轻骑：轻便的马匹。宵：夜晚。閶闔：古代宮門前的兩座樓，這裏指皇宮。簫：古代的一種管樂器。九陌：古代都城中的九條主要街道。河漢：銀河。里閭：古代的居民區。輕騎：輕便的馬匹。宵：夜晚。

赏析

金车在闾阖，箫吹满人间。九陌行如白天，千门晚上不关。星通河汉上，珠乱乡里间。谁与联轻骑兵，夜长月正闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金車在閭闔，簫吹滿人間。九陌行如白天，千門晚上不關。星通河漢上，珠亂鄉里間。誰與聯輕騎兵，夜長月正閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表