与正仲屯田游广教寺 與正仲屯田遊廣教寺

yǔ zhèng zhòng tún tián yóu guǎng jiào sì

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn滩tān尚shàng可kě涉shè，不bù惜xī溅jiàn衣yī裾jū。

古gǔ寺sì入rù深shēn树shù，野yě泉quán鸣míng暗àn渠qú。

酒jiǔ杯bēi参cān茗míng具jù，山shān蕨jué间jiān盘pán蔬shū。

落luò日rì还hái城chéng郭guō，人rén方fāng带dài月yuè锄chú。

春滩尚可涉，不惜溅衣裾。

古寺入深树，野泉鸣暗渠。

酒杯参茗具，山蕨间盘蔬。

落日还城郭，人方带月锄。

春灘尚可涉，不惜濺衣裾。

古寺入深樹，野泉鳴暗渠。

酒杯參茗具，山蕨間盤蔬。

落日還城郭，人方帶月鋤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春季滩还可以阅读，不珍惜溅衣襟。古寺进入深树，野泉鸣暗渠道。酒杯参与茶准备，山蕨间盘蔬菜。落日回到城市，人方带月锄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春季灘還可以閱讀，不珍惜濺衣襟。古寺進入深樹，野泉鳴暗渠道。酒杯參與茶準備，山蕨間盤蔬菜。落日回到城市，人方帶月鋤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了春天游览广教寺的情景，表达了诗人与友人畅游的愉悦心情。'春滩'指春天的河滩，'溅衣裾'指衣服被水溅湿。'古寺'指古老的寺庙，'深树'指树木茂盛。'野泉'指山中的泉水，'暗渠'指隐藏的沟渠。'酒杯参茗具'指饮酒品茗，'山蕨'指山中的蕨菜，'盘蔬'指盘中摆放的蔬菜。'落日还城郭'指太阳落山返回城郭，'人方带月锄'指人们带着月光锄地。詩中描述了春天遊覽廣教寺的情景，表達了詩人與友人暢遊的愉悅心情。'春灘'指春天的河灘，'濺衣裾'指衣服被水濺溼。'古寺'指古老的寺廟，'深樹'指樹木茂盛。'野泉'指山中的泉水，'暗渠'指隱藏的溝渠。'酒杯參茗具'指飲酒品茗，'山蕨'指山中的蕨菜，'盤蔬'指盤中擺放的蔬菜。'落日還城郭'指太陽落山返回城郭，'人方帶月鋤'指人們帶着月光鋤地。

赏析

春季滩还可以阅读，不珍惜溅衣襟。古寺进入深树，野泉鸣暗渠道。酒杯参与茶准备，山蕨间盘蔬菜。落日回到城市，人方带月锄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春季灘還可以閱讀，不珍惜濺衣襟。古寺進入深樹，野泉鳴暗渠道。酒杯參與茶準備，山蕨間盤蔬菜。落日回到城市，人方帶月鋤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表