又依韵 又依韻
多病相如不复云,更何曾有卓文君。
他时我向会稽去,只是荆钗与布裙。
多病相如不復雲,更何曾有卓文君。
他時我向會稽去,只是荊釵與布裙。
分享
译文
多疾病相如不再说,还曾有卓文君。他时我向会稽去,只是荆钗与布裙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考多疾病相如不再說,還曾有卓文君。他時我向會稽去,只是荊釵與布裙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
相如:西汉辞赋家司马相如;文君:卓文君,司马相如之妻;会稽:地名,指会稽山;荆钗:用荆枝做的发钗,布裙:用布做的裙子,这里代指简朴的生活。全诗表达了诗人即使多病也要过简朴生活的志向。相如:西漢辭賦家司馬相如;文君:卓文君,司馬相如之妻;會稽:地名,指會稽山;荊釵:用荊枝做的髮釵,布裙:用布做的裙子,這裏代指簡樸的生活。全詩表達了詩人即使多病也要過簡樸生活的志向。
赏析
多疾病相如不再说,还曾有卓文君。他时我向会稽去,只是荆钗与布裙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考多疾病相如不再說,還曾有卓文君。他時我向會稽去,只是荊釵與布裙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考