咏王宗说园黄木芙蓉 詠王宗說園黃木芙蓉
水中兼木末,相拟有嘉花。
玉蕊圻蒸粟,金房落晚霞。
涉江从楚女,采菊听陶家。
事与离骚异,吾将搴以夸。
水中兼木末,相擬有嘉花。
玉蕊圻蒸粟,金房落晚霞。
涉江從楚女,採菊聽陶家。
事與離騷異,吾將搴以誇。
分享
译文
水中兼木末,相比有嘉花。玉蕊圻蒸粟米,金房落晚霞。渡过江从楚国女子,采菊听陶家。事与离骚不同,我们将揭开来夸耀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水中兼木末,相比有嘉花。玉蕊圻蒸粟米,金房落晚霞。渡過江從楚國女子,採菊聽陶家。事與離騷不同,我們將揭開來誇耀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
兼:夹杂;拟:类似;嘉花:美丽的花朵;玉蕊:花蕊如玉;圻:破裂;金房:花房如金;晚霞:晚上的云霞;涉江:渡江;楚女:楚地的女子;采菊:采摘菊花;陶家:陶渊明的家;离骚:屈原的《离骚》;搴:摘取。兼:夾雜;擬:類似;嘉花:美麗的花朵;玉蕊:花蕊如玉;圻:破裂;金房:花房如金;晚霞:晚上的雲霞;涉江:渡江;楚女:楚地的女子;採菊:採摘菊花;陶家:陶淵明的家;離騷:屈原的《離騷》;搴:摘取。
赏析
水中兼木末,相比有嘉花。玉蕊圻蒸粟米,金房落晚霞。渡过江从楚国女子,采菊听陶家。事与离骚不同,我们将揭开来夸耀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水中兼木末,相比有嘉花。玉蕊圻蒸粟米,金房落晚霞。渡過江從楚國女子,採菊聽陶家。事與離騷不同,我們將揭開來誇耀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考