咏宋中道宅棕榈 詠宋中道宅棕櫚
青青棕榈树,散叶如车轮。
拥萚交紫髯,岁剥岂非仁。
用以覆雕舆,何惮克厥身。
今植公侯第,爱惜知几春。
完之固不长,只与荠本均。
幸当敕园吏,披割见日新。
是能去窘束,始得物理亲。
青青棕櫚樹,散葉如車輪。
擁蘀交紫髯,歲剝豈非仁。
用以覆雕輿,何憚克厥身。
今植公侯第,愛惜知幾春。
完之固不長,只與薺本均。
幸當敕園吏,披割見日新。
是能去窘束,始得物理親。
分享
译文
青青树棕榈,散叶到车轮。拥有萚交紫髯,每年剥难道不是仁。用以覆盖雕车,为什么害怕坚持自己。现在种植公侯第,爱惜知道有春天。完的本来就不长,只与荠菜本均。到该命令园吏,分开割被更新。是不能离开经济约束,开始得到物理关系。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青青樹棕櫚,散葉到車輪。擁有蘀交紫髯,每年剝難道不是仁。用以覆蓋雕車,爲什麼害怕堅持自己。現在種植公侯第,愛惜知道有春天。完的本來就不長,只與薺菜本均。到該命令園吏,分開割被更新。是不能離開經濟約束,開始得到物理關係。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
棕榈:一种常绿乔木,叶子大而长,形状像车轮。萚:棕榈树的皮。紫髯:指棕榈树皮的颜色。岁剥:每年剥落。雕舆:装饰华丽的车辆。公侯第:公侯的住宅。荠本:一种草本植物。敕园吏:皇帝的园丁。窘束:束缚。物理亲:自然之亲。棕櫚:一種常綠喬木,葉子大而長,形狀像車輪。蘀:棕櫚樹的皮。紫髯:指棕櫚樹皮的顏色。歲剝:每年剝落。雕輿:裝飾華麗的車輛。公侯第:公侯的住宅。薺本:一種草本植物。敕園吏:皇帝的園丁。窘束:束縛。物理親:自然之親。
赏析
青青树棕榈,散叶到车轮。拥有萚交紫髯,每年剥难道不是仁。用以覆盖雕车,为什么害怕坚持自己。现在种植公侯第,爱惜知道有春天。完的本来就不长,只与荠菜本均。到该命令园吏,分开割被更新。是不能离开经济约束,开始得到物理关系。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青青樹棕櫚,散葉到車輪。擁有蘀交紫髯,每年剝難道不是仁。用以覆蓋雕車,爲什麼害怕堅持自己。現在種植公侯第,愛惜知道有春天。完的本來就不長,只與薺菜本均。到該命令園吏,分開割被更新。是不能離開經濟約束,開始得到物理關係。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考