咏双杏子其核亦然詠雙杏子其核亦然

yǒng shuāng xìng zi qí hé yì rán

méi yáo chén · sòng

子zi核hé成chéng双shuāng杏xìng，将jiāng寄jì同tóng心xīn人rén。

定dìng栖qī鸳yuān鸯yāng魄pò，为wèi物wù岂qǐ无wú因yīn。

子核成双杏，将寄同心人。

定栖鸳鸯魄，为物岂无因。

子核成雙杏，將寄同心人。

定棲鴛鴦魄，爲物豈無因。

译文

子核成双杏，将寄同心人。定栖鸳鸯魂，为东西难道没有通过。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考子核成雙杏，將寄同心人。定棲鴛鴦魂，爲東西難道沒有通過。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

此诗中‘子核’指杏子的核，‘同心人’指心意相通的伴侣。‘鸳鸯魄’比喻成双成对的美好事物，‘为物岂无因’表达了事物成双成对的必然原因。此詩中‘子核’指杏子的核，‘同心人’指心意相通的伴侶。‘鴛鴦魄’比喻成雙成對的美好事物，‘爲物豈無因’表達了事物成雙成對的必然原因。