咏刘仲更泽州园中丑石 詠劉仲更澤州園中醜石
君家太湖石，何从太湖得。
太湖天东南，太行天西北。
相去三千里，虽有何致力。
古人烦舟车，顽质无羽翼。
窍引木莲根，木莲依以植。
秋蛇出其中，舌吐虹霓色。
君尝夸于我，怪怪亦特特。
以丑世为恶，兹以丑为德。
事固无丑好，丑好贵不惑。
君家太湖石，何從太湖得。
太湖天東南，太行天西北。
相去三千里，雖有何致力。
古人煩舟車，頑質無羽翼。
竅引木蓮根，木蓮依以植。
秋蛇出其中，舌吐虹霓色。
君嘗誇於我，怪怪亦特特。
以醜世爲惡，茲以醜爲德。
事固無醜好，醜好貴不惑。
分享
译文
你家太湖石，从太湖得到什么。太湖东南天空，太行山西北天空。相隔三千里，虽然有什么努力。古人麻烦车船，顽劣资质没有翅膀。洞穴带木莲花根，依照种木莲。秋蛇出其中，舌吐出彩虹色。您曾经夸耀于我，怪怪也特特。以丑世代为恶，现以丑为德。事本来没有美丑，丑好贵不惑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你家太湖石，從太湖得到什麼。太湖東南天空，太行山西北天空。相隔三千里，雖然有什麼努力。古人麻煩車船，頑劣資質沒有翅膀。洞穴帶木蓮花根，依照種木蓮。秋蛇出其中，舌吐出彩虹色。您曾經誇耀於我，怪怪也特特。以醜世代爲惡，現以醜爲德。事本來沒有美醜，醜好貴不惑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
太湖石：产自太湖的石头，因其形状奇特而闻名。刘仲更：人名，诗中提到的主人。太行：山名，位于中国北方。木莲：一种植物，诗中指其根须。秋蛇：比喻石头中的裂缝。虹霓色：彩虹般美丽的颜色。夸于我：向我夸耀。兹以丑为德：认为丑陋也是一种美德。事固无丑好：事物本身并无美丑之分。丑好贵不惑：美丑的判断不应使人迷惑。太湖石：產自太湖的石頭，因其形狀奇特而聞名。劉仲更：人名，詩中提到的主人。太行：山名，位於中國北方。木蓮：一種植物，詩中指其根鬚。秋蛇：比喻石頭中的裂縫。虹霓色：彩虹般美麗的顏色。誇於我：向我誇耀。茲以醜爲德：認爲醜陋也是一種美德。事固無醜好：事物本身並無美醜之分。醜好貴不惑：美醜的判斷不應使人迷惑。
赏析
你家太湖石，从太湖得到什么。太湖东南天空，太行山西北天空。相隔三千里，虽然有什么努力。古人麻烦车船，顽劣资质没有翅膀。洞穴带木莲花根，依照种木莲。秋蛇出其中，舌吐出彩虹色。您曾经夸耀于我，怪怪也特特。以丑世代为恶，现以丑为德。事本来没有美丑，丑好贵不惑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你家太湖石，從太湖得到什麼。太湖東南天空，太行山西北天空。相隔三千里，雖然有什麼努力。古人麻煩車船，頑劣資質沒有翅膀。洞穴帶木蓮花根，依照種木蓮。秋蛇出其中，舌吐出彩虹色。您曾經誇耀於我，怪怪也特特。以醜世代爲惡，現以醜爲德。事本來沒有美醜，醜好貴不惑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考