依韵吴正仲广德路中见寄 依韻吳正仲廣德路中見寄
匆匆车马鸣，趁此天新晴。
归逢暮春月，正值气候清。
久已念行迈，遂往不计程。
吾贫莫具酒，祖席愧群英。
美{炙火换肉}割肥鹅，大觥酌冰琼。
虽无绿琴奏，尚有青松声。
日昃君未醉，睠睠愁将行。
视景不可驻，渐向西林倾。
去无儿女悲，慷慨怀抱明。
明当发野馆，跨鞍犹宿酲。
故人桃州守，走吏来相迎。
道傍蔷薇花，自引蝴蝶轻。
随风香袭人，乃觉离思婴。
求友彼黄鹂，绕树啼{左口右幽}嘤。
言会且未涯，返睇还顿惊。
始忆康乐言，赏心良难并。
不见水鸭飞，但起野鸳情。
向来东溪上，相望何盈盈。
扬鞭动悲吟，复恨隔高城。
高城在何处，春云漭然平。
白醪瓮已熟，紫线莼已生。
聊寻父老饮，况是溪鱼烹。
匆匆車馬鳴，趁此天新晴。
歸逢暮春月，正值氣候清。
久已念行邁，遂往不計程。
吾貧莫具酒，祖席愧羣英。
美{炙火換肉}割肥鵝，大觥酌冰瓊。
雖無綠琴奏，尚有青松聲。
日昃君未醉，睠睠愁將行。
視景不可駐，漸向西林傾。
去無兒女悲，慷慨懷抱明。
明當發野館，跨鞍猶宿酲。
故人桃州守，走吏來相迎。
道傍薔薇花，自引蝴蝶輕。
隨風香襲人，乃覺離思嬰。
求友彼黃鸝，繞樹啼{左口右幽}嚶。
言會且未涯，返睇還頓驚。
始憶康樂言，賞心良難並。
不見水鴨飛，但起野鴛情。
向來東溪上，相望何盈盈。
揚鞭動悲吟，復恨隔高城。
高城在何處，春雲漭然平。
白醪甕已熟，紫線蓴已生。
聊尋父老飲，況是溪魚烹。
分享
译文
匆匆车马鸣，趁此天刚放晴。归逢暮春月，正值气候清。早已思念远行，他们不再计算。我贫穷没有准备酒，祖席惭愧群英。美{炙火换肉}割肥鹅，大杯喝冰琼。虽然没有绿琴奏，还有青松声。中午你没醉，睠睠愁要走。看景不可以停下，逐渐向西林倾。离开没有儿女悲，慷慨胸怀明亮。明天将从野馆，跨上马鞍还宿醒。所以人桃州守，逃跑官吏来迎接。路边蔷薇花，自引蝴蝶轻。随风香袭人，就觉得离想我。求朋友那个黄鹂，绕着树哭{左口右幽}嘤嘤。说会而且没有边际，回看回顿时惊。开始回忆康乐说，赏心很难同时。不见水鸭子飞，但从野鸳情。刚才东溪上，你希望什么盈盈。扬鞭动悲吟，遗憾隔着高高的城墙。高城在哪里，春云漭然而平。白酒瓮已经成熟，紫线莼菜已生。聊不久老人喝，更何况是溪鱼煮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考匆匆車馬鳴，趁此天剛放晴。歸逢暮春月，正值氣候清。早已思念遠行，他們不再計算。我貧窮沒有準備酒，祖席慚愧羣英。美{炙火換肉}割肥鵝，大杯喝冰瓊。雖然沒有綠琴奏，還有青松聲。中午你沒醉，睠睠愁要走。看景不可以停下，逐漸向西林傾。離開沒有兒女悲，慷慨胸懷明亮。明天將從野館，跨上馬鞍還宿醒。所以人桃州守，逃跑官吏來迎接。路邊薔薇花，自引蝴蝶輕。隨風香襲人，就覺得離想我。求朋友那個黃鸝，繞着樹哭{左口右幽}嚶嚶。說會而且沒有邊際，回看回頓時驚。開始回憶康樂說，賞心很難同時。不見水鴨子飛，但從野鴛情。剛纔東溪上，你希望什麼盈盈。揚鞭動悲吟，遺憾隔着高高的城牆。高城在哪裏，春雲漭然而平。白酒甕已經成熟，紫線蓴菜已生。聊不久老人喝，更何況是溪魚煮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
炙火换肉：用火烤肉，形容食物美味。祖席：饯别时的酒席。大觥：大酒杯。冰琼：指美酒。绿琴：指古琴，此处比喻音乐。青松声：青松的松涛声，比喻高洁的品格。日昃：太阳落山。睠睠：依依不舍的样子。西林：西方的林子，比喻远方。儿女悲：指离别时的悲伤。野馆：野外的客舍。野鸳情：比喻对友情的珍视。东溪上：指东边的溪流。盈盈：形容水波荡漾的样子。高城：高大的城墙，比喻难以逾越的障碍。白醪：白酒。紫线莼：紫色的莼菜，一种水生植物。父老：指乡里的老人。溪鱼烹：指溪中的鱼被烹饪。炙火換肉：用火烤肉，形容食物美味。祖席：餞別時的酒席。大觥：大酒杯。冰瓊：指美酒。綠琴：指古琴，此處比喻音樂。青松聲：青松的松濤聲，比喻高潔的品格。日昃：太陽落山。睠睠：依依不捨的樣子。西林：西方的林子，比喻遠方。兒女悲：指離別時的悲傷。野館：野外的客舍。野鴛情：比喻對友情的珍視。東溪上：指東邊的溪流。盈盈：形容水波盪漾的樣子。高城：高大的城牆，比喻難以逾越的障礙。白醪：白酒。紫線蓴：紫色的蓴菜，一種水生植物。父老：指鄉里的老人。溪魚烹：指溪中的魚被烹飪。
赏析
匆匆车马鸣，趁此天刚放晴。归逢暮春月，正值气候清。早已思念远行，他们不再计算。我贫穷没有准备酒，祖席惭愧群英。美{炙火换肉}割肥鹅，大杯喝冰琼。虽然没有绿琴奏，还有青松声。中午你没醉，睠睠愁要走。看景不可以停下，逐渐向西林倾。离开没有儿女悲，慷慨胸怀明亮。明天将从野馆，跨上马鞍还宿醒。所以人桃州守，逃跑官吏来迎接。路边蔷薇花，自引蝴蝶轻。随风香袭人，就觉得离想我。求朋友那个黄鹂，绕着树哭{左口右幽}嘤嘤。说会而且没有边际，回看回顿时惊。开始回忆康乐说，赏心很难同时。不见水鸭子飞，但从野鸳情。刚才东溪上，你希望什么盈盈。扬鞭动悲吟，遗憾隔着高高的城墙。高城在哪里，春云漭然而平。白酒瓮已经成熟，紫线莼菜已生。聊不久老人喝，更何况是溪鱼煮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考匆匆車馬鳴，趁此天剛放晴。歸逢暮春月，正值氣候清。早已思念遠行，他們不再計算。我貧窮沒有準備酒，祖席慚愧羣英。美{炙火換肉}割肥鵝，大杯喝冰瓊。雖然沒有綠琴奏，還有青松聲。中午你沒醉，睠睠愁要走。看景不可以停下，逐漸向西林傾。離開沒有兒女悲，慷慨胸懷明亮。明天將從野館，跨上馬鞍還宿醒。所以人桃州守，逃跑官吏來迎接。路邊薔薇花，自引蝴蝶輕。隨風香襲人，就覺得離想我。求朋友那個黃鸝，繞着樹哭{左口右幽}嚶嚶。說會而且沒有邊際，回看回頓時驚。開始回憶康樂說，賞心很難同時。不見水鴨子飛，但從野鴛情。剛纔東溪上，你希望什麼盈盈。揚鞭動悲吟，遺憾隔着高高的城牆。高城在哪裏，春雲漭然而平。白酒甕已經成熟，紫線蓴菜已生。聊不久老人喝，更何況是溪魚煮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考