依韵和原甫省中松石画壁 依韻和原甫省中松石畫壁

yī yùn hé yuán fǔ shěng zhōng sōng shí huà bì

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签: 诗词詩詞

山shān林lín与yǔ城chéng阙quē,事shì物wù不bù相xiāng对duì。

唯wéi闻wén秉bǐng道dào义yì,所suǒ处chù无wú内nèi外wài。

趋qū烦fán而ér毁huǐ静jìng,此cǐ理lǐ乃nǎi俗sú辈bèi。

昔xī有yǒu天tiān下xià贤xián,喜xǐ得dé名míng笔bǐ会huì。

买mǎi粉fěn涂tú南nán墙qiáng,松sōng石shí生shēng屋wū内nèi。

石shí怪guài如rú舂chōng涛tāo,松sōng偃yǎn如rú起qǐ籁lài。

画huà来lái二èr十shí年nián,数shù偶ǒu未wèi辄zhé爱ài。

罕hǎn亲qīn戚qī按àn颜yán,但dàn睹dǔ抱bào犊dú背bèi。

虽suī当dāng省shěng闼tà严yán,晦huì昧mèi欲yù何hé赖lài,今jīn逢féng茂mào陵líng人rén,独dú唱chàng亦yì豪háo迈mài。

山林与城阙,事物不相对。

唯闻秉道义,所处无内外。

趋烦而毁静,此理乃俗辈。

昔有天下贤,喜得名笔会。

买粉涂南墙,松石生屋内。

石怪如舂涛,松偃如起籁。

画来二十年,数偶未辄爱。

罕亲戚按颜,但睹抱犊背。

虽当省闼严,晦昧欲何赖,今逢茂陵人,独唱亦豪迈。

山林與城闕,事物不相對。

唯聞秉道義,所處無內外。

趨煩而毀靜,此理乃俗輩。

昔有天下賢,喜得名筆會。

買粉塗南牆,松石生屋內。

石怪如舂濤,松偃如起籟。

畫來二十年,數偶未輒愛。

罕親戚按顏,但睹抱犢背。

雖當省闥嚴,晦昧欲何賴,今逢茂陵人,獨唱亦豪邁。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山林与城网,事物不相对。只听说以道义,所处无内外。趋繁杂而毁坏静,这可能是一般的人。从前有天下贤才,很高兴得到名篇会。买粉涂南墙,松树石生屋内。石怪如舂涛,松偃如起籁。画未来二十年,几个偶然不总是爱。罕亲戚按颜,只看见抱犊背。即使当禁严,晦昧想有什么好处,现在逢茂陵人,独自唱也豪迈。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山林與城網,事物不相對。只聽說以道義,所處無內外。趨繁雜而毀壞靜,這可能是一般的人。從前有天下賢才,很高興得到名篇會。買粉塗南牆,松樹石生屋內。石怪如舂濤,松偃如起籟。畫未來二十年,幾個偶然不總是愛。罕親戚按顏,只看見抱犢背。即使當禁嚴,晦昧想有什麼好處,現在逢茂陵人,獨自唱也豪邁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

山林与城网,事物不相对。只听说以道义,所处无内外。趋繁杂而毁坏静,这可能是一般的人。从前有天下贤才,很高兴得到名篇会。买粉涂南墙,松树石生屋内。石怪如舂涛,松偃如起籁。画未来二十年,几个偶然不总是爱。罕亲戚按颜,只看见抱犊背。即使当禁严,晦昧想有什么好处,现在逢茂陵人,独自唱也豪迈。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山林與城網,事物不相對。只聽說以道義,所處無內外。趨繁雜而毀壞靜,這可能是一般的人。從前有天下賢才,很高興得到名篇會。買粉塗南牆,松樹石生屋內。石怪如舂濤,松偃如起籟。畫未來二十年,幾個偶然不總是愛。罕親戚按顏,只看見抱犢背。即使當禁嚴,晦昧想有什麼好處,現在逢茂陵人,獨自唱也豪邁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表