依韵和杨敏叔吴门秋晚见寄 依韻和楊敏叔吳門秋晚見寄
方在洞庭上,秋怀那得禁。
西风楚波恶,度雁海云阴。
洛客吟初苦,骚人思已深。
颠毛随日减,冉冉不胜簪。
方在洞庭上,秋懷那得禁。
西風楚波惡,度雁海雲陰。
洛客吟初苦,騷人思已深。
顛毛隨日減,冉冉不勝簪。
分享
译文
当在洞庭湖上,秋怀那被禁止。西风楚波坏,度雁海说阴。洛客吟开始痛苦,诗人想太深。颠毛随着日益减少,冉冉不胜簪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當在洞庭湖上,秋懷那被禁止。西風楚波壞,度雁海說陰。洛客吟開始痛苦,詩人想太深。顛毛隨着日益減少,冉冉不勝簪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人梅尧臣在洞庭湖上秋天的感慨。‘秋怀’指秋天的思绪,‘楚波恶’形容湖面波涛汹涌,‘度雁海云阴’描绘了雁群飞过时的阴沉天空。‘洛客’指客居洛阳的人,‘骚人’指诗人,‘颠毛’指头发,‘簪’是一种用来固定头发的发饰。整首诗通过描绘秋天的景象,抒发了诗人对时光流逝和人生无常的感慨。此詩表達了詩人梅堯臣在洞庭湖上秋天的感慨。‘秋懷’指秋天的思緒,‘楚波惡’形容湖面波濤洶湧,‘度雁海雲陰’描繪了雁羣飛過時的陰沉天空。‘洛客’指客居洛陽的人,‘騷人’指詩人,‘顛毛’指頭髮,‘簪’是一種用來固定頭髮的髮飾。整首詩通過描繪秋天的景象,抒發了詩人對時光流逝和人生無常的感慨。
赏析
当在洞庭湖上,秋怀那被禁止。西风楚波坏,度雁海说阴。洛客吟开始痛苦,诗人想太深。颠毛随着日益减少,冉冉不胜簪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當在洞庭湖上,秋懷那被禁止。西風楚波壞,度雁海說陰。洛客吟開始痛苦,詩人想太深。顛毛隨着日益減少,冉冉不勝簪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考