依韵和宣叔行舟相隔见寄 依韻和宣叔行舟相隔見寄

yī yùn hé xuān shū xíng zhōu xiāng gé jiàn jì

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

汴biàn涨zhǎng溅jiàn溅jiàn费fèi挽wǎn牵qiān，轻qīng舟zhōu难nán若ruò上shàng青qīng天tiān。

只zhǐ知zhī乘chéng𫘝jué及jí先xiān去qù，不bù意yì迟chí留liú落luò那nà边biān。

汴涨溅溅费挽牵，轻舟难若上青天。

只知乘𫘝及先去，不意迟留落那边。

汴漲濺濺費挽牽，輕舟難若上青天。

只知乘駃及先去，不意遲留落那邊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

汴州军队涨浅浅费挽牵，小船很难像上青天。只知道乘快到先去，不意迟迟落那边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考汴州軍隊漲淺淺費挽牽，小船很難像上青天。只知道乘快到先去，不意遲遲落那邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

汴涨溅溅：指汴河涨水时波浪翻滚的样子。费挽牵：花费人力拉船。轻舟难若上青天：形容船行艰难。乘𫘝及先去：比喻自己先行离开。不意迟留落那边：表示意外地留在原地。汴漲濺濺：指汴河漲水時波浪翻滾的樣子。費挽牽：花費人力拉船。輕舟難若上青天：形容船行艱難。乘駃及先去：比喻自己先行離開。不意遲留落那邊：表示意外地留在原地。

赏析

汴州军队涨浅浅费挽牵，小船很难像上青天。只知道乘快到先去，不意迟迟落那边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考汴州軍隊漲淺淺費挽牽，小船很難像上青天。只知道乘快到先去，不意遲遲落那邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表