依韵和许发运游泗州草堂寺之什 依韻和許發運遊泗州草堂寺之什
入寺岂缘斋,阮公方咏怀。
心将超紫府,手欲拍洪崖。
云雾波初净,尘埃监已揩。
但能倾玉醑,不假列金钗。
远客归空速,千樯密自挨。
醒论时事正,醉戴野巾㖞。
风俗通吴楚,清浑见汴淮。
遥知香刹外,独与赏心谐。
入寺豈緣齋,阮公方詠懷。
心將超紫府,手欲拍洪崖。
雲霧波初淨,塵埃監已揩。
但能傾玉醑,不假列金釵。
遠客歸空速,千檣密自挨。
醒論時事正,醉戴野巾喎。
風俗通吳楚,清渾見汴淮。
遙知香剎外,獨與賞心諧。
分享
译文
进入寺怎么缘斋,阮公方咏怀。心将超越紫府,手想拍洪崖。云雾波初净,尘埃监已经揩。只要能倾玉美酒,不必列金钗。远道而来的客人回家空快,千樯秘密自己挨。醒论时事正,醉戴头巾㖞野。风俗通吴,清浑被汴州淮。遥知香寺外,只有与赏心和谐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考進入寺怎麼緣齋,阮公方詠懷。心將超越紫府,手想拍洪崖。雲霧波初淨,塵埃監已經揩。只要能傾玉美酒,不必列金釵。遠道而來的客人回家空快,千檣祕密自己挨。醒論時事正,醉戴頭巾喎野。風俗通吳,清渾被汴州淮。遙知香寺外,只有與賞心和諧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为梅尧臣所作,诗中描写了作者游览草堂寺的所见所感。首联点明来寺并非为斋戒,而是为欣赏美景;颔联表达出作者想要超脱尘世、追求精神自由的愿望;颈联写出了寺庙清新宁静的环境;尾联则表达出作者与寺庙美景相得益彰的愉悦心情。全诗以简洁明快的语言,展现了作者对自然美景的热爱和对生活的豁达态度。本詩爲梅堯臣所作,詩中描寫了作者遊覽草堂寺的所見所感。首聯點明來寺並非爲齋戒,而是爲欣賞美景;頷聯表達出作者想要超脫塵世、追求精神自由的願望;頸聯寫出了寺廟清新寧靜的環境;尾聯則表達出作者與寺廟美景相得益彰的愉悅心情。全詩以簡潔明快的語言,展現了作者對自然美景的熱愛和對生活的豁達態度。
赏析
进入寺怎么缘斋,阮公方咏怀。心将超越紫府,手想拍洪崖。云雾波初净,尘埃监已经揩。只要能倾玉美酒,不必列金钗。远道而来的客人回家空快,千樯秘密自己挨。醒论时事正,醉戴头巾㖞野。风俗通吴,清浑被汴州淮。遥知香寺外,只有与赏心和谐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考進入寺怎麼緣齋,阮公方詠懷。心將超越紫府,手想拍洪崖。雲霧波初淨,塵埃監已經揩。只要能傾玉美酒,不必列金釵。遠道而來的客人回家空快,千檣祕密自己挨。醒論時事正,醉戴頭巾喎野。風俗通吳,清渾被汴州淮。遙知香寺外,只有與賞心和諧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考