依韵和三月十四日清明在席呈 依韻和三月十四日清明在席呈

yī yùn hé sān yuè shí sì rì qīng míng zài xí chéng

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

太tài守shǒu风fēng流liú甚shèn，吟yín牋jiān写xiě蜀shǔ麻má。

寻xún春chūn何hé处chù客kè，映yìng柳liǔ阿ā谁shuí家jiā。

蜡là炬jù传chuán新xīn火huǒ，朱zhū栏lán发fā旧jiù花huā。

月yuè光guāng将jiāng欲yù满mǎn，特tè地dì炤zhào铅qiān华huá。

太守风流甚，吟牋写蜀麻。

寻春何处客，映柳阿谁家。

蜡炬传新火，朱栏发旧花。

月光将欲满，特地炤铅华。

太守風流甚，吟牋寫蜀麻。

尋春何處客，映柳阿誰家。

蠟炬傳新火，朱欄發舊花。

月光將欲滿，特地炤鉛華。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

太守风度很，在牋写四川麻。寻春哪里客人，阿谁映柳家。蜡火炬传递新火，朱栏发旧花。月光将要满，特别地招涂脂抹粉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考太守風度很，在牋寫四川麻。尋春哪裏客人，阿誰映柳家。蠟火炬傳遞新火，朱欄發舊花。月光將要滿，特別地招塗脂抹粉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

太守风流：指太守风度翩翩，才华横溢。蜀麻：四川的麻布，此处指蜀地的美景。映柳阿谁家：描写春天景色之美，却不知是哪家宅院。蜡炬传新火：古代清明有放火的习惯，新火指新的一年。朱栏发旧花：朱红色的栏杆上绽放着旧年的花朵，意味着春天的到来。月光将欲满：月亮快要圆满。炤铅华：照亮了女子的化妆品，描绘出清明夜晚的宁静与美丽。太守風流：指太守風度翩翩，才華橫溢。蜀麻：四川的麻布，此處指蜀地的美景。映柳阿誰家：描寫春天景色之美，卻不知是哪家宅院。蠟炬傳新火：古代清明有放火的習慣，新火指新的一年。朱欄發舊花：硃紅色的欄杆上綻放着舊年的花朵，意味着春天的到來。月光將欲滿：月亮快要圓滿。炤鉛華：照亮了女子的化妝品，描繪出清明夜晚的寧靜與美麗。

赏析

太守风度很，在牋写四川麻。寻春哪里客人，阿谁映柳家。蜡火炬传递新火，朱栏发旧花。月光将要满，特别地招涂脂抹粉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考太守風度很，在牋寫四川麻。尋春哪裏客人，阿誰映柳家。蠟火炬傳遞新火，朱欄發舊花。月光將要滿，特別地招塗脂抹粉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表