依韵和普上人古琴见赠 依韻和普上人古琴見贈
独茧丝为弦，九窍珥为轸。
弹风松飕飕，听水流泯泯。
欣者举袖舞，悲者欲涕陨。
若此辄动人，干时固能准。
虞舜今在上，南薰思无尽。
獨繭絲爲弦，九竅珥爲軫。
彈風松颼颼，聽水流泯泯。
欣者舉袖舞，悲者欲涕隕。
若此輒動人，干時固能準。
虞舜今在上，南薰思無盡。
分享
译文
用独茧丝做成琴弦，用九窍珥做成琴轸。弹奏时风声松树飒飒作响，听时流水潺潺不绝。快乐的人挥舞袖子跳舞，悲伤的人想要泪如雨下。如果这样就能打动人心，那么在时下一定能得到认可。虞舜如今在位，南风思念之情无尽。用獨繭絲做成琴絃，用九竅珥做成琴軫。彈奏時風聲松樹颯颯作響，聽時流水潺潺不絕。快樂的人揮舞袖子跳舞，悲傷的人想要淚如雨下。如果這樣就能打動人心，那麼在時下一定能得到認可。虞舜如今在位，南風思念之情無盡。
注释
1. 独茧丝：指极细的丝线。2. 九窍珥：古代指美玉，此处指琴轸。3. 轸：琴的底座。4. 飕飕：风声。5. 泯泯：水流声。6. 欣者：快乐的人。7. 悲者：悲伤的人。8. 涕陨：泪如雨下。9. 干时：时下。10. 虞舜：传说中的圣君。11. 南薰：南风，此处指美好的事物。1. 獨繭絲：指極細的絲線。2. 九竅珥：古代指美玉，此處指琴軫。3. 軫：琴的底座。4. 颼颼：風聲。5. 泯泯：水流聲。6. 欣者：快樂的人。7. 悲者：悲傷的人。8. 涕隕：淚如雨下。9. 干時：時下。10. 虞舜：傳說中的聖君。11. 南薰：南風，此處指美好的事物。
赏析
此诗以琴声为喻，表达了诗人对美好事物的向往和对时下世事的感慨。诗中‘独茧丝’、‘九窍珥’等意象生动，‘弹风松飕飕，听水流泯泯’等描写细腻，情感真挚，意境深远。此詩以琴聲爲喻，表達了詩人對美好事物的嚮往和對時下世事的感慨。詩中‘獨繭絲’、‘九竅珥’等意象生動，‘彈風松颼颼，聽水流泯泯’等描寫細膩，情感真摯，意境深遠。