依韵和达观文鉴雨中见怀 依韻和達觀文鑑雨中見懷

yī yùn hé dá guān wén jiàn yǔ zhōng jiàn huái

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

出chū浦pǔ候hòu波bō平píng，石shí尤yóu风fēng未wèi止zhǐ。

密mì雨yǔ长zhǎng蒲pú牙yá，轻qīng泥ní随suí燕yàn子zi。

寒hán侵qīn远yuǎn客kè衣yī，岸àn起qǐ新xīn痕hén水shuǐ。

各gè各gè欲yù还hái山shān，还hái山shān能néng几jǐ里lǐ。

出浦候波平，石尤风未止。

密雨长蒲牙，轻泥随燕子。

寒侵远客衣，岸起新痕水。

各各欲还山，还山能几里。

出浦候波平，石尤風未止。

密雨長蒲牙，輕泥隨燕子。

寒侵遠客衣，岸起新痕水。

各各欲還山，還山能幾里。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从浦候波平，石尤其风不停。密雨长蒲牙，轻泥随着燕子。寒侵远道而来的客人衣服，岸上起新痕水。各自打算返回山，回到山能多少里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從浦候波平，石尤其風不停。密雨長蒲牙，輕泥隨着燕子。寒侵遠道而來的客人衣服，岸上起新痕水。各自打算返回山，回到山能多少裏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

石尤风：古代传说中风神名，此指大风。蒲牙：蒲草的嫩芽。远客衣：指远行者的衣服，暗示旅途劳顿。起新痕水：指水面上升起新的痕迹，表明水位上升。还山：指回到山里，隐居之意。全诗通过雨中的景色，抒发了作者对归隐生活的向往。石尤風：古代傳說中風神名，此指大風。蒲牙：蒲草的嫩芽。遠客衣：指遠行者的衣服，暗示旅途勞頓。起新痕水：指水面上升起新的痕跡，表明水位上升。還山：指回到山裏，隱居之意。全詩通過雨中的景色，抒發了作者對歸隱生活的嚮往。

赏析

从浦候波平，石尤其风不停。密雨长蒲牙，轻泥随着燕子。寒侵远道而来的客人衣服，岸上起新痕水。各自打算返回山，回到山能多少里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從浦候波平，石尤其風不停。密雨長蒲牙，輕泥隨着燕子。寒侵遠道而來的客人衣服，岸上起新痕水。各自打算返回山，回到山能多少裏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表