依韵和酬太师相公 依韻和酬太師相公

yī yùn hé chóu tài shī xiāng gōng

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

相xiāng国guó推tuī心xīn本běn至zhì平píng，欲yù使shǐ萧xiāo艾ài作zuò兰lán馨xīn。

孤gū根gēn易yì变biàn终zhōng微wēi钱qián，美měi泽zé难nán沾zhān漫màn晦huì冥míng。

楚chǔ客kè尝cháng闻wén纫rèn若ruò若ruò，王wáng孙sūn谁shuí复fù顾gù青qīng青qīng。

东dōng风fēng已yǐ与yǔ生shēng成chéng足zú，不bù敢gǎn希xī蓂míng在zài帝dì庭tíng。

相国推心本至平，欲使萧艾作兰馨。

孤根易变终微钱，美泽难沾漫晦冥。

楚客尝闻纫若若，王孙谁复顾青青。

东风已与生成足，不敢希蓂在帝庭。

相國推心本至平，欲使蕭艾作蘭馨。

孤根易變終微錢，美澤難沾漫晦冥。

楚客嘗聞紉若若，王孫誰復顧青青。

東風已與生成足，不敢希蓂在帝庭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

相国推心本到平，要使艾蒿作兰温馨。孤根变化始终没有钱，美泽难享受浪漫昏暗。楚客曾听说纫若，王孙谁又看青青。东风已经与生成足，不敢希蓂在天庭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相國推心本到平，要使艾蒿作蘭溫馨。孤根變化始終沒有錢，美澤難享受浪漫昏暗。楚客曾聽說紉若，王孫誰又看青青。東風已經與生成足，不敢希蓂在天庭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对相国推心置腹、期望人才如兰草般清香的赞美。'萧艾'比喻人才，'兰馨'比喻美好的品德。'孤根易变终微钱'意味着人才的成长不易，'美泽难沾漫晦冥'形容美好的品质难以被广泛认知。'楚客'指诗人自己，'王孙'比喻高贵的人物。最后两句表达了对得到皇帝赏识的期望，但又不免有些谦虚和谨慎。此詩表達了詩人對相國推心置腹、期望人才如蘭草般清香的讚美。'蕭艾'比喻人才，'蘭馨'比喻美好的品德。'孤根易變終微錢'意味着人才的成長不易，'美澤難沾漫晦冥'形容美好的品質難以被廣泛認知。'楚客'指詩人自己，'王孫'比喻高貴的人物。最後兩句表達了對得到皇帝賞識的期望，但又不免有些謙虛和謹慎。

赏析

相国推心本到平，要使艾蒿作兰温馨。孤根变化始终没有钱，美泽难享受浪漫昏暗。楚客曾听说纫若，王孙谁又看青青。东风已经与生成足，不敢希蓂在天庭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相國推心本到平，要使艾蒿作蘭溫馨。孤根變化始終沒有錢，美澤難享受浪漫昏暗。楚客曾聽說紉若，王孫誰又看青青。東風已經與生成足，不敢希蓂在天庭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表