依韵答宋中道 依韻答宋中道
朝回思见子，疲马不及换。
入门呼僮仆，鸡犬屡鸣嚾。
中厨尚青烟，知未毕晨爨。
曾不留我餐，忍馁固已惯。
一接道德言，尘坌洗鄽闬。
复出新录书，令人再三叹。
史汉抉精深，文字光粲粲。
虽然饥肠鸣，耽读忽忘肝。
乃惭素所学，掇拾得浅懦。
穷年诵读人，呷呷类鹅鹳。
较量功实倍，要捷未能半。
麤行与细注，健笔凌东观。
天马万里行，筋骨在蹄腕。
不知始何时，方册已盈案。
譬如涉大海，只见波漫漫。
嗟哉勤且敏，固合处文翰。
九阍未迹历，重云若蔽捍。
蓬瀛咫尺间，将度石桥断。
昔为蛟龙腾，今为野鼠窜。
我亦失其宜，朝出不暇盥。
碌碌食廪为，区区升斗筭。
褊衷诚未堪，欲说虑辞曼。
强希高远踪。
终作俗嵬唤。
家匮儿女大，裙襦不遮骭。
既穷懒往还，荣悴异菼薍。
老松唯霜知，古布直火浣。
当期心所照，非效目所玩。
蒙评芜累音，亦发颜背汗。
铅刀况易缺，徒假以金焊。
他人焉可欺，适足见谩谰。
来章特美好，愿镂青玉段。
朝回思見子，疲馬不及換。
入門呼僮僕，雞犬屢鳴嚾。
中廚尚青煙，知未畢晨爨。
曾不留我餐，忍餒固已慣。
一接道德言，塵坌洗鄽閈。
復出新錄書，令人再三嘆。
史漢抉精深，文字光粲粲。
雖然飢腸鳴，耽讀忽忘肝。
乃慚素所學，掇拾得淺懦。
窮年誦讀人，呷呷類鵝鸛。
較量功實倍，要捷未能半。
麤行與細注，健筆凌東觀。
天馬萬里行，筋骨在蹄腕。
不知始何時，方冊已盈案。
譬如涉大海，只見波漫漫。
嗟哉勤且敏，固合處文翰。
九閽未跡歷，重雲若蔽捍。
蓬瀛咫尺間，將度石橋斷。
昔爲蛟龍騰，今爲野鼠竄。
我亦失其宜，朝出不暇盥。
碌碌食廩爲，區區升斗筭。
褊衷誠未堪，欲說慮辭曼。
強希高遠蹤。
終作俗嵬喚。
家匱兒女大，裙襦不遮骭。
既窮懶往還，榮悴異菼薍。
老松唯霜知，古布直火浣。
當期心所照，非效目所玩。
蒙評蕪累音，亦發顏背汗。
鉛刀況易缺，徒假以金焊。
他人焉可欺，適足見謾讕。
來章特美好，願鏤青玉段。
分享
译文
朝回想见到你，疲马不到换。进门喊仆人，鸡犬屡次叫嚾。厨房还青烟，知道没有结束早晨做饭。不曾留我吃饭，忍饿已经习惯。一段道德说，尘粉洗鄽闬。又出新录书，让人再三叹息。史汉拨动精深，文字光粲笑。但是饥肠响，耽读忘记肝。就惭愧平时学习，捡得浅懦弱。终年读书人，咋咋像鹅鹳。比较实际功劳倍，要胜利不能半。粗布行和细注，健笔凌东观。天马万里行，筋骨在蹄手腕。不知道什么时候开始，方册已满桌。比如涉大海，只见波漫漫。勤奋而且聪明啊，本合处文书。九门没有迹历，重说如果遮挡捍卫。蓬瀛咫尺之间，将度石桥断。从前是蛟龙腾飞，现在是野鼠窜。我也不当，朝出不及洗手。碌碌仓廪为，区区升斗计数。狭小内心实在不堪，要说考虑辞去曼。强迎合高踪。终作俗鬼叫。家缺乏儿女大，衣裙不遮小腿。完全懒往来，荣程度不同薍菼。老松只有霜知道，古直火洗布。该期的心所照，非效目所赏玩。蒙评芜杂累赘音，也发颜背汗。铅刀更容易缺，只是假以金焊。别人怎么可以欺骗，正好看见谩矢口否认。来章特别美好，希望在青玉段。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朝回想見到你，疲馬不到換。進門喊僕人，雞犬屢次叫嚾。廚房還青煙，知道沒有結束早晨做飯。不曾留我喫飯，忍餓已經習慣。一段道德說，塵粉洗鄽閈。又出新錄書，讓人再三嘆息。史漢撥動精深，文字光粲笑。但是飢腸響，耽讀忘記肝。就慚愧平時學習，撿得淺懦弱。終年讀書人，咋咋像鵝鸛。比較實際功勞倍，要勝利不能半。粗布行和細注，健筆凌東觀。天馬萬里行，筋骨在蹄手腕。不知道什麼時候開始，方冊已滿桌。比如涉大海，只見波漫漫。勤奮而且聰明啊，本合處文書。九門沒有跡歷，重說如果遮擋捍衛。蓬瀛咫尺之間，將度石橋斷。從前是蛟龍騰飛，現在是野鼠竄。我也不當，朝出不及洗手。碌碌倉廩爲，區區升斗計數。狹小內心實在不堪，要說考慮辭去曼。強迎合高蹤。終作俗鬼叫。家缺乏兒女大，衣裙不遮小腿。完全懶往來，榮程度不同薍菼。老松只有霜知道，古直火洗布。該期的心所照，非效目所賞玩。蒙評蕪雜累贅音，也發顏背汗。鉛刀更容易缺，只是假以金焊。別人怎麼可以欺騙，正好看見謾矢口否認。來章特別美好，希望在青玉段。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了诗人梅尧臣对友人的思念之情，以及对友人的道德文章的赞赏。诗中通过对比自己与友人的学问差距，以及自身生活的艰辛，表达了谦卑和自省之情。诗中运用了许多生动的意象，如‘疲马不及换’、‘鸡犬屡鸣嚊’、‘尘坌洗鄽闬’等，使诗意更加丰富。此外，诗中还穿插了对自己学问浅薄的自嘲和对友人学问深厚的赞赏，展现了诗人深厚的情感和对友谊的珍视。此詩表達了詩人梅堯臣對友人的思念之情，以及對友人的道德文章的讚賞。詩中通過對比自己與友人的學問差距，以及自身生活的艱辛，表達了謙卑和自省之情。詩中運用了許多生動的意象，如‘疲馬不及換’、‘雞犬屢鳴嚊’、‘塵坌洗鄽閈’等，使詩意更加豐富。此外，詩中還穿插了對自己學問淺薄的自嘲和對友人學問深厚的讚賞，展現了詩人深厚的情感和對友誼的珍視。
赏析
朝回想见到你，疲马不到换。进门喊仆人，鸡犬屡次叫嚾。厨房还青烟，知道没有结束早晨做饭。不曾留我吃饭，忍饿已经习惯。一段道德说，尘粉洗鄽闬。又出新录书，让人再三叹息。史汉拨动精深，文字光粲笑。但是饥肠响，耽读忘记肝。就惭愧平时学习，捡得浅懦弱。终年读书人，咋咋像鹅鹳。比较实际功劳倍，要胜利不能半。粗布行和细注，健笔凌东观。天马万里行，筋骨在蹄手腕。不知道什么时候开始，方册已满桌。比如涉大海，只见波漫漫。勤奋而且聪明啊，本合处文书。九门没有迹历，重说如果遮挡捍卫。蓬瀛咫尺之间，将度石桥断。从前是蛟龙腾飞，现在是野鼠窜。我也不当，朝出不及洗手。碌碌仓廪为，区区升斗计数。狭小内心实在不堪，要说考虑辞去曼。强迎合高踪。终作俗鬼叫。家缺乏儿女大，衣裙不遮小腿。完全懒往来，荣程度不同薍菼。老松只有霜知道，古直火洗布。该期的心所照，非效目所赏玩。蒙评芜杂累赘音，也发颜背汗。铅刀更容易缺，只是假以金焊。别人怎么可以欺骗，正好看见谩矢口否认。来章特别美好，希望在青玉段。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朝回想見到你，疲馬不到換。進門喊僕人，雞犬屢次叫嚾。廚房還青煙，知道沒有結束早晨做飯。不曾留我喫飯，忍餓已經習慣。一段道德說，塵粉洗鄽閈。又出新錄書，讓人再三嘆息。史漢撥動精深，文字光粲笑。但是飢腸響，耽讀忘記肝。就慚愧平時學習，撿得淺懦弱。終年讀書人，咋咋像鵝鸛。比較實際功勞倍，要勝利不能半。粗布行和細注，健筆凌東觀。天馬萬里行，筋骨在蹄手腕。不知道什麼時候開始，方冊已滿桌。比如涉大海，只見波漫漫。勤奮而且聰明啊，本合處文書。九門沒有跡歷，重說如果遮擋捍衛。蓬瀛咫尺之間，將度石橋斷。從前是蛟龍騰飛，現在是野鼠竄。我也不當，朝出不及洗手。碌碌倉廩爲，區區升斗計數。狹小內心實在不堪，要說考慮辭去曼。強迎合高蹤。終作俗鬼叫。家缺乏兒女大，衣裙不遮小腿。完全懶往來，榮程度不同薍菼。老松只有霜知道，古直火洗布。該期的心所照，非效目所賞玩。蒙評蕪雜累贅音，也發顏背汗。鉛刀更容易缺，只是假以金焊。別人怎麼可以欺騙，正好看見謾矢口否認。來章特別美好，希望在青玉段。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考