依韵答淮南祝秘校初春见寄依韻答淮南祝祕校初春見寄

yī yùn dá huái nán zhù mì xiào chū chūn jiàn jì

méi yáo chén · sòng

客kè有yǒu袖xiù中zhōng书shū，初chū凭píng春chūn燕yàn寄jì。

春chūn燕yàn不bù时shí来lái，秋qiū鸿hóng今jīn始shǐ至zhì。

水shuǐ落luò蒲pú藻zǎo寒hán，悠yōu悠yōu江jiāng浦pǔ意yì。

客有袖中书，初凭春燕寄。

春燕不时来，秋鸿今始至。

水落蒲藻寒，悠悠江浦意。

客有袖中書，初憑春燕寄。

春燕不時來，秋鴻今始至。

水落蒲藻寒，悠悠江浦意。

译文

客人有袖中书，刚凭春燕寄。春燕不按时来，秋鸿现在开始到。水落蒲藻寒，悠悠江浦意。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客人有袖中書，剛憑春燕寄。春燕不按時來，秋鴻現在開始到。水落蒲藻寒，悠悠江浦意。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

袖中书：藏在袖中的书信。春燕：春天的燕子，常用来比喻书信。水落蒲藻寒：水退后，蒲草和藻类植物显得寒冷，形容江浦的凄凉景象。袖中書：藏在袖中的書信。春燕：春天的燕子，常用來比喻書信。水落蒲藻寒：水退後，蒲草和藻類植物顯得寒冷，形容江浦的淒涼景象。