宜春宴射篇李驸马请赋杂言 宜春宴射篇李駙馬請賦雜言
风雨未过桐华时,宜春苑中梨萼披。
天子赐宴群臣嬉,少年都尉方追随。
暮归迟喜联留后,兄弟双弓射熊皮。
侯宗戚族坐上少,伯仲相顾惊恩私。
凤皇楼高玉箫吹,金络骏马不肯骑。
自戒危溢作后规,何郎莫媿书与诗。
風雨未過桐華時,宜春苑中梨萼披。
天子賜宴羣臣嬉,少年都尉方追隨。
暮歸遲喜聯留後,兄弟雙弓射熊皮。
侯宗戚族坐上少,伯仲相顧驚恩私。
鳳皇樓高玉簫吹,金絡駿馬不肯騎。
自戒危溢作後規,何郎莫媿書與詩。
分享
译文
风雨不超过桐花时间,宜春苑中梨属披。天子赐宴群臣嬉戏,年轻人都正在追随。晚上回家晚喜联留后,兄弟双弓射熊皮。侯宗族亲戚坐上少,伯仲相顾失色私情。凤凰楼高箫吹,金络骏马不肯骑。告诫自己危险溢出作后规,为什么你不惭愧书与《诗经》。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風雨不超過桐花時間,宜春苑中梨屬披。天子賜宴羣臣嬉戲,年輕人都正在追隨。晚上回家晚喜聯留後,兄弟雙弓射熊皮。侯宗族親戚坐上少,伯仲相顧失色私情。鳳凰樓高簫吹,金絡駿馬不肯騎。告誡自己危險溢出作後規,爲什麼你不慚愧書與《詩經》。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
桐华:指桐树的花。梨萼:指梨花的萼片。天子赐宴:皇帝赐予宴会。都尉:古代武官名。追随:跟随。留后:留下等待。侯宗戚族:指贵族宗室。伯仲:指兄弟。恩私:恩宠私情。凤皇楼:古代楼名。玉箫:玉制的箫。金络骏马:指装饰华丽的马。自戒危溢作后规:自我警醒,以免过激行为成为后世准则。何郎:指何逊,唐代诗人。莫媿书与诗:不要因为书写诗歌而感到羞愧。桐華:指桐樹的花。梨萼:指梨花的萼片。天子賜宴:皇帝賜予宴會。都尉:古代武官名。追隨:跟隨。留後:留下等待。侯宗戚族:指貴族宗室。伯仲:指兄弟。恩私:恩寵私情。鳳皇樓:古代樓名。玉簫:玉製的簫。金絡駿馬:指裝飾華麗的馬。自戒危溢作後規:自我警醒,以免過激行爲成爲後世準則。何郎:指何遜,唐代詩人。莫媿書與詩:不要因爲書寫詩歌而感到羞愧。
赏析
风雨不超过桐花时间,宜春苑中梨属披。天子赐宴群臣嬉戏,年轻人都正在追随。晚上回家晚喜联留后,兄弟双弓射熊皮。侯宗族亲戚坐上少,伯仲相顾失色私情。凤凰楼高箫吹,金络骏马不肯骑。告诫自己危险溢出作后规,为什么你不惭愧书与《诗经》。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風雨不超過桐花時間,宜春苑中梨屬披。天子賜宴羣臣嬉戲,年輕人都正在追隨。晚上回家晚喜聯留後,兄弟雙弓射熊皮。侯宗族親戚坐上少,伯仲相顧失色私情。鳳凰樓高簫吹,金絡駿馬不肯騎。告誡自己危險溢出作後規,爲什麼你不慚愧書與《詩經》。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考