夜行忆山中 夜行憶山中
青荧鬼火动,不悟前山雨。
昏径枭鸟鸣,独行毛发聚。
桷叶枯缀林,风动疑有虎。
低迷薄云开,心喜淡月吐。
青熒鬼火動,不悟前山雨。
昏徑梟鳥鳴,獨行毛髮聚。
桷葉枯綴林,風動疑有虎。
低迷薄雲開,心喜淡月吐。
分享
译文
青荧鬼火动,不明白以前降。昏流经猫头鹰鸣叫,一个人走毛发聚集。桷叶枯点缀在林,风吹动怀疑有老虎。低迷薄云开,喜欢淡淡的明月心吐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青熒鬼火動,不明白以前降。昏流經貓頭鷹鳴叫,一個人走毛髮聚集。桷葉枯點綴在林,風吹動懷疑有老虎。低迷薄雲開,喜歡淡淡的明月心吐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
青荧:微弱的光亮;鬼火:民间传说中的磷火;不悟:不知;昏径:昏暗的小路;枭鸟:枭,一种猛禽,枭鸟即枭鸟的叫声;独行:独自行走;毛发聚:形容人因恐惧而毛发竖起;桷叶:一种树叶;枯缀:枯萎附着;低迷:低沉;薄云开:云层散开;淡月吐:月亮露出。青熒:微弱的光亮;鬼火:民間傳說中的磷火;不悟:不知;昏徑:昏暗的小路;梟鳥:梟,一種猛禽,梟鳥即梟鳥的叫聲;獨行:獨自行走;毛髮聚:形容人因恐懼而毛髮豎起;桷葉:一種樹葉;枯綴:枯萎附着;低迷:低沉;薄雲開:雲層散開;淡月吐:月亮露出。
赏析
青荧鬼火动,不明白以前降。昏流经猫头鹰鸣叫,一个人走毛发聚集。桷叶枯点缀在林,风吹动怀疑有老虎。低迷薄云开,喜欢淡淡的明月心吐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青熒鬼火動,不明白以前降。昏流經貓頭鷹鳴叫,一個人走毛髮聚集。桷葉枯點綴在林,風吹動懷疑有老虎。低迷薄雲開,喜歡淡淡的明月心吐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考