夜泊虹县同施景仁太博河上纳凉书事 夜泊虹縣同施景仁太博河上納涼書事

yè pō hóng xiàn tóng shī jǐng rén tài bó hé shàng nà liáng shū shì

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

与yǔ君jūn爱ài清qīng风fēng，移yí榻tà就jiù明míng月yuè。

月yuè落luò见jiàn星xīng繁fán，星xīng繁fán如rú昼zhòu热rè。

沾zhān衣yī轻qīng露lù坠zhuì，响xiǎng岸àn崩bēng湍tuān啮niè。

坐zuò思sī都dōu城chéng时shí，谁shuí许xǔ脚jiǎo不bù鞋xié。

与君爱清风，移榻就明月。

月落见星繁，星繁如昼热。

沾衣轻露坠，响岸崩湍啮。

坐思都城时，谁许脚不鞋。

與君愛清風，移榻就明月。

月落見星繁，星繁如晝熱。

沾衣輕露墜，響岸崩湍齧。

坐思都城時，誰許腳不鞋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

与你爱清风，移动床到第二个月。月落见星繁，星数繁多如白天热。沾衣轻露水坠，岸崩湍咬响。都城时坐着思考，谁允许脚不鞋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考與你愛清風，移動牀到第二個月。月落見星繁，星數繁多如白天熱。沾衣輕露水墜，岸崩湍咬響。都城時坐着思考，誰允許腳不鞋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人在虹县夜晚泊船时，与友人施景仁太博一起纳凉的场景。诗中‘移榻就明月’表现了诗人对月光的喜爱，‘月落见星繁’描绘了夜晚星辰繁多，如同白昼般炎热。‘沾衣轻露坠’和‘响岸崩湍啮’则通过细腻的描写，传达了夜晚的凉爽和河岸的动态。最后两句‘坐思都城时，谁许脚不鞋’表达了诗人对京城生活的思念和对自由自在生活的向往。此詩描繪了詩人在虹縣夜晚泊船時，與友人施景仁太博一起納涼的場景。詩中‘移榻就明月’表現了詩人對月光的喜愛，‘月落見星繁’描繪了夜晚星辰繁多，如同白晝般炎熱。‘沾衣輕露墜’和‘響岸崩湍齧’則通過細膩的描寫，傳達了夜晚的涼爽和河岸的動態。最後兩句‘坐思都城時，誰許腳不鞋’表達了詩人對京城生活的思念和對自由自在生活的嚮往。

赏析

与你爱清风，移动床到第二个月。月落见星繁，星数繁多如白天热。沾衣轻露水坠，岸崩湍咬响。都城时坐着思考，谁允许脚不鞋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考與你愛清風，移動牀到第二個月。月落見星繁，星數繁多如白天熱。沾衣輕露水墜，岸崩湍咬響。都城時坐着思考，誰允許腳不鞋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表