薛简肃夫人挽词四首 薛簡肅夫人輓詞四首

xuē jiǎn sù fū rén wǎn cí sì shǒu

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

萧xiāo公gōng当dāng贵guì日rì，小xiǎo吏lì引yǐn轻qīng轩xuān。

四sì德dé有yǒu遗yí美měi，六liù亲qīn无wú异yì言yán。

立lì孤gū传chuán世shì嗣sì，垂chuí范fàn在zài闺guī门mén。

浍huì水shuǐ终zhōng归guī柎fū，秋qiū云yún逐zhú去qù魂hún。

萧公当贵日，小吏引轻轩。

四德有遗美，六亲无异言。

立孤传世嗣，垂范在闺门。

浍水终归柎，秋云逐去魂。

蕭公當貴日，小吏引輕軒。

四德有遺美，六親無異言。

立孤傳世嗣，垂範在閨門。

澮水終歸柎，秋雲逐去魂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

萧公当贵天，小吏率轻轩。四德有留美，亲人没有不同的意见。立孤传后人，已经成为在闺门。浍水终归花萼，秋云赶走魂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭公當貴天，小吏率輕軒。四德有留美，親人沒有不同的意見。立孤傳後人，已經成爲在閨門。澮水終歸花萼，秋雲趕走魂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

萧公：指萧公，此处指薛简肃夫人的丈夫。引轻轩：指小吏引领轻便的车子。四德：指妇德、妇言、妇容、妇功。遗美：留下美好的名声。六亲：指父母、兄弟、妻子等亲属。立孤：抚养孤儿。传世嗣：传承家族血脉。垂范：树立榜样。浍水：指河流。柎：古代丧葬用的车。秋云：比喻逝去的灵魂。蕭公：指蕭公，此處指薛簡肅夫人的丈夫。引輕軒：指小吏引領輕便的車子。四德：指婦德、婦言、婦容、婦功。遺美：留下美好的名聲。六親：指父母、兄弟、妻子等親屬。立孤：撫養孤兒。傳世嗣：傳承家族血脈。垂範：樹立榜樣。澮水：指河流。柎：古代喪葬用的車。秋雲：比喻逝去的靈魂。

赏析

萧公当贵天，小吏率轻轩。四德有留美，亲人没有不同的意见。立孤传后人，已经成为在闺门。浍水终归花萼，秋云赶走魂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭公當貴天，小吏率輕軒。四德有留美，親人沒有不同的意見。立孤傳後人，已經成爲在閨門。澮水終歸花萼，秋雲趕走魂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表