薛简肃夫人挽词四首 薛簡肅夫人輓詞四首
冠剑将朝去,常知好直言。
戒辞犹可托,先见久应存。
莹白冰兼玉,清芬蕙与荪。
堂涂从此闭,何日卜丘原。
冠劍將朝去,常知好直言。
戒辭猶可託,先見久應存。
瑩白冰兼玉,清芬蕙與蓀。
堂塗從此閉,何日卜丘原。
分享
译文
冠剑将朝离开,常知直言不讳。戒辞还可以拜托,先出现早应保存。莹白冰兼玉,清香蕙和荪。堂涂从此关闭,什么时候选择丘原。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冠劍將朝離開,常知直言不諱。戒辭還可以拜託,先出現早應保存。瑩白冰兼玉,清香蕙和蓀。堂塗從此關閉,什麼時候選擇丘原。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
冠剑:戴冠佩剑,指朝廷官员。朝去:前往朝廷。直言:直率地说话。戒辞:告诫的话语。托:寄托。先见:预见。莹白:晶莹洁白。冰兼玉:像冰一样洁白,像玉一样温润。清芬:清香的气息。蕙与荪:两种香草,比喻品德高尚。堂涂:通往堂屋的路。卜丘原:选择墓地。冠劍:戴冠佩劍,指朝廷官員。朝去:前往朝廷。直言:直率地說話。戒辭:告誡的話語。託:寄託。先見:預見。瑩白:晶瑩潔白。冰兼玉:像冰一樣潔白,像玉一樣溫潤。清芬:清香的氣息。蕙與蓀:兩種香草,比喻品德高尚。堂塗:通往堂屋的路。卜丘原:選擇墓地。
赏析
冠剑将朝离开,常知直言不讳。戒辞还可以拜托,先出现早应保存。莹白冰兼玉,清香蕙和荪。堂涂从此关闭,什么时候选择丘原。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冠劍將朝離開,常知直言不諱。戒辭還可以拜託,先出現早應保存。瑩白冰兼玉,清香蕙和蓀。堂塗從此關閉,什麼時候選擇丘原。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考