宣州杂诗二十首 宣州雜詩二十首
高斋谢公殁,此地即危楼。
不改窗中岫,无停川上舟。
壁阴缘薜荔,城暝笑鸺鹠。
万井晓烟合,素霓横树头。
高齋謝公歿,此地即危樓。
不改窗中岫,無停川上舟。
壁陰緣薜荔,城暝笑鵂鶹。
萬井曉煙合,素霓橫樹頭。
分享
译文
高斋谢安去世,这个地方就是高楼。不改窗口上,不要停在河边船。石壁阴缘薜荔,在傍晚笑鸺鹠。万井晓烟合,素霓横树头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高齋謝安去世,這個地方就是高樓。不改窗口上,不要停在河邊船。石壁陰緣薜荔,在傍晚笑鵂鶹。萬井曉煙合,素霓橫樹頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
谢公:指谢灵运,东晋末年文学家,曾任宣州刺使。高斋:指谢灵运在宣州时所居之处。岫:山中的小山岭。壁阴:墙的阴影处。薜荔:一种常绿藤本植物。城暝:城中的暮色。鸺鹠:一种夜行性鸟类。万井:形容众多人家。晓烟:早晨的烟雾。素霓:未成形的彩虹。謝公:指謝靈運,東晉末年文學家,曾任宣州刺使。高齋:指謝靈運在宣州時所居之處。岫:山中的小山嶺。壁陰:牆的陰影處。薜荔:一種常綠藤本植物。城暝:城中的暮色。鵂鶹:一種夜行性鳥類。萬井:形容衆多人家。曉煙:早晨的煙霧。素霓:未成形的彩虹。
赏析
高斋谢安去世,这个地方就是高楼。不改窗口上,不要停在河边船。石壁阴缘薜荔,在傍晚笑鸺鹠。万井晓烟合,素霓横树头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高齋謝安去世,這個地方就是高樓。不改窗口上,不要停在河邊船。石壁陰緣薜荔,在傍晚笑鵂鶹。萬井曉煙合,素霓橫樹頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考