宣州杂诗二十首 宣州雜詩二十首
竿头注腐鼠,水次野蜂知。
每视衔飞翅,因薰㔉取陴。
绛囊千里道,干蛹百钧驰。
尽入公侯第,雕盘助酒卮。
竿頭注腐鼠,水次野蜂知。
每視銜飛翅,因薰劚取陴。
絳囊千里道,幹蛹百鈞馳。
盡入公侯第,雕盤助酒卮。
分享
译文
竿头注腐鼠,水边野蜂知道。每次看衔飞翅,通过熏掘治成取城墙。绛囊千里之道,干蛹百钧驰。尽入公侯第,雕盘帮助酒杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竿頭注腐鼠,水邊野蜂知道。每次看銜飛翅,通過燻掘治成取城牆。絳囊千里之道,幹蛹百鈞馳。盡入公侯第,雕盤幫助酒杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以比喻手法,讽刺那些贪得无厌、追逐名利之徒。'竿头注腐鼠'指贪得无厌者,'水次野蜂知'指野蜂因贪蜜而丧命。'绛囊千里道,干蛹百钧驰'形容这些追逐名利者如同干蛹一般,追求虚幻的东西。'尽入公侯第,雕盘助酒卮'则揭露了他们为了达到目的,不惜一切代价,最终成为权贵们的帮凶。此詩以比喻手法,諷刺那些貪得無厭、追逐名利之徒。'竿頭注腐鼠'指貪得無厭者,'水次野蜂知'指野蜂因貪蜜而喪命。'絳囊千里道,幹蛹百鈞馳'形容這些追逐名利者如同幹蛹一般,追求虛幻的東西。'盡入公侯第,雕盤助酒卮'則揭露了他們爲了達到目的,不惜一切代價,最終成爲權貴們的幫兇。
赏析
竿头注腐鼠,水边野蜂知道。每次看衔飞翅,通过熏掘治成取城墙。绛囊千里之道,干蛹百钧驰。尽入公侯第,雕盘帮助酒杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竿頭注腐鼠,水邊野蜂知道。每次看銜飛翅,通過燻掘治成取城牆。絳囊千里之道,幹蛹百鈞馳。盡入公侯第,雕盤幫助酒杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考